Une «bataille des sexes» rage, plus de 4 décades plus tard

Los Angeles – Alors que les trompettes ont frappé une fanfare brassy, ​​Emma Stone – perchée sur une litière dorée dorée rose plombée au milieu dune suite des hommes à tête nue – a fait son entrée dans une arène caverneuse ici.

En lattendant à ce matin de début de mai de lannée dernière, il y avait une récréation étrange dune scène qui sest déroulée près de 45 ans plus tôt à Houston Astrodome devant dune audience de plus de 30 000 (dont Glen Campbell et Salvador Dalí) et 50 millions dAméricains qui regardent à la maison.

"The Battle of the Sexes", comme la fait le spectacle fait pour la télévision, était lincroyable Bobby Riggs, lancienne vedette de tennis de 55 ans qui a embrassé avec enthousiasme son embrouilleur et a défié Billie Jean King, le champion de Wimbledon et son nouveau fondateur de Wimbledon, âgé de 29 ans. formé professionnel de tennis féminin r, à un match de 100 000 $, gagnant-gagnant.

Ce soir-là, en septembre 1973, après avoir été dispensé dans un poteau doré tiré par des femmes portant des T-shirts "Sugar Daddy", Riggs a remis Mme King une sucette surdimensionnée. En retour, Mme King lui a donné un porcelet criant.

Lorsque les cinéastes derrière "Battle of the Sexes" ont commencé à travailler sur le film – pour être diffusé le 22 septembre, avec Mme Stone jouant Mme King et Steve Carell en tant que Riggs – ils pensaient que le cirque médiatique de 1973 quil dépeint serait insondable aujourdhui. Les problèmes que le film susciterait de manière amusante – le chauvinisme profond de la société, lécart de rémunération entre les sexes – aurait encore une résonance, mais pas trop.

Cependant, avant que le réalisateur dun prestigieux tournoi de tennis déclare que les femmes professionnelles jouent sur les manteaux des hommes »; John McEnroe a déclenché une tempête de médias sociaux en affirmant que Serena Williams classerait le 700e si elle jouait sur le circuit masculin; et le comportement abusif envers les femmes du candidat à la présidentielle républicaine est devenu une tige déclairage dans une campagne désagréable.

"Eh bien, jespérais que le film relancerait le débat", a déclaré le scénariste du film, Simon Beaufoy. "Mais depuis que nous avons commencé à le faire, le débat sest réintégré."

Monsieur. Beaufoy, un gagnant de lOscar pour avoir écrit "Slumdog Millionaire", a été recruté pour le projet par deux collaborateurs de longue date, le réalisateur Danny Boyle et le producteur Christian Colson. M. Boyle («127 Heures», «Trainspotting») a été mis à lordre, mais a dû se retirer de la direction lorsque la suite de «Trainspotting» sest soudainement associée à une fenêtre serrée pour lobtenir. (Il reste un producteur.)

Le studio, Fox Searchlight, sest ensuite tourné vers Jonathan Dayton et Valerie Faris, léquipe de mari et femme derrière "Little Miss Sunshine", un succès pour le studio en 2006. Leur adaptation le plus significatif au script: ils ont fait de la vie personnelle de Mme King une partie plus importante du film. Mme King, qui est sorti dans les années 1980 et est maintenant un avocat largement admiré pour L.G.B.T.Q. groupes, était en 1973 marié à un homme et ne commençait quà sattaquer à sa sexualité, tombant pour un coiffeur féminin.

"Cela sest bien passé de cette façon, où Billie Jean a commencé sa première affaire avec une femme à un moment où elle est lune des femmes les plus célèbres dAmérique, sinon le monde ", a déclaré M. Dayton. "Donc, cela semblait une histoire importante à raconter. Et en même temps, elle combattait cette bataille publique pour légalité. "

Mme. Faris a participé: «Elle a commencé lAssociation du tennis féminin. Elle avait tellement en jeu. "

Mr. Dayton a terminé la pensée: "Elle a eu cette relation qui, si elle a été découverte, pourrait être une calamité pour sa carrière dans le tennis et ses commandites et juste son image générale."

Mme. King, la première femme jamais nommée sportive de lannée par Sports Illustrated (en 1972), avait dabord repoussé les instances de Riggs pour laffrontement, ne voulant pas faire la fête dun spectacle aussi gimmicky quand elle tentait de faire sortir la tournée des femmes. Mais après avoir expédié facilement la star de tennis australienne Margaret Court en mai 1973, elle a changé davis

"Je savais dans mon cœur que si elle perdait, je lallais le jouer", madame Le roi, maintenant 73 ans, a déclaré. "Je savais que cela toucherait les cœurs de millions de personnes avant le match, et ils en parleraient tous parce que je savais quil sagissait dun changement social".

Plus que lacceptation par le public des femmes professionnelles le tennis était en jeu. Le titre IX, une loi fédérale historique qui interdit la discrimination fondée sur le sexe dans les programmes qui ont reçu une aide fédérale, a été promulguée lannée précédente. Et à une époque où les femmes ne pouvaient pas obtenir une carte de crédit sans signature dun homme, Mme King a craint quelle ne soit affaiblie. Laisser les chauvins réfléchir sur les victoires de Riggs naurait pas daide dans la bataille pour lopinion publique.

Mme. King a remporté le meilleur des cinq matchs en séries droites.

Mais alors quelle était paralysée par le sexisme avec lequel elle et dautres femmes étaient confrontées, elle a compris que la cascade était principalement une alouette professionnelle pour Riggs. (Elle est restée un ami avec lui jusquà sa mort en 1995.) Des lignes comme "Je vais mettre Billie Jean King et tous les autres Libbers Femmes à lendroit où ils appartiennent – dans la cuisine et la chambre" – faisaient partie du désir désespéré de Riggs dêtre partie de laction. À Wimbledon, en 1939, Riggs a remporté la compétition en double, doubles et mixtes. Il a été considéré comme lun des meilleurs joueurs de tennis de son époque, et sa série concurrentielle na pas abouti quand sa carrière la fait.

Riggs était obsédé par lagitation. Il partagerait sur quoi que ce soit, y compris jouer un adversaire tout en tenant les rangées de deux chiens. En assistant à la thérapie dans le but de réduire sa dépendance au jeu et de sauver son mariage, il a joué – et a battu – son thérapeute au poker.

Monsieur. Carell, âgé de 11 ans au cours de la bataille des sexes, a déclaré quil sefforçait de sassurer que Riggs ne ressemblait pas à un clown. "Je me souviens, même à cet âge, sachant que Bobby Riggs mettait tout le monde et que cela faisait partie de son charme", a-t-il déclaré.

Les événements des 18 derniers mois ont cependant donné le film (19459002)

En mars 2016, Raymond Moore, directeur du BNP Paribas Open à Indian Wells, en Californie, a déclaré aux médias le dernier dimanche de ce tournoi que "Si jétais une dameuse, jallais tous les soirs à genoux et merci à Dieu que Roger Federer et Rafa Nadal sont nés, parce quils ont vraiment porté ce sport"

Sous pression, monsieur Moore est descendu de son poste le lendemain.

Plus tôt cette année, lors dune interview à NPR, on a demandé à M. McEnroe pourquoi il qualifiait ses éloges de Serena Williams comme lune des meilleures joueuses au monde. Sa réponse selon laquelle elle serait mal jouée contre même lun des hommes les moins classés a alimenté lindignation quil dédaignait ses talents.

Pour Mme Stone et les cinéastes, de tels scénarios hypothétiques sont hors de propos.

"Largument de Billie Jean, et largument qui est dans le film, na jamais été que les joueurs de tennis féminins sont meilleurs que les hommes", a déclaré Mme Stone. "Cétait que nous trouvions des butts dans des sièges à parts égales. Et cest son argument dans le monde du tennis et ce dans lensemble dans notre pays et bien sûr dans le monde entier. Si quelquun effectue le même travail, ils méritent le même salaire. Cela ne parle même pas du problème dHollywood, cest juste un fait de laffaire dans notre pays. "

(Mme Stone a répondu à lélaboration des commentaires récents quelle a faits dans le magazine Out, dans laquelle elle a déclaré:" Je Jai besoin de mes co-stars masculines pour prendre une réduction de salaire afin que je puisse être parable avec eux. "M. Carell a dit que ce nétait pas un problème sur" Battle of the Sexes ", ajoutant quil pensait quil y avait" léquité totale ceci. ")

Depuis lélection de Donald J. Trump, cependant, les défenseurs de léquité entre les sexes craignent que les progrès puissent être bloqués. Et une partie de la langue utilisée par M. Trump à propos des femmes, que ce soit en plaisantant avec Billy Bush lors dune bande découte "Access Hollywood" en 2005 ou en insinuant que Megyn Kelly lui a posé des questions de débat sérieuses parce quelle menstruait – a considérablement changé la façon dont le public lors des examens de test ont réagi, selon les directeurs.

"Il était beaucoup plus chargé après les élections, et les gens étaient plus sensibilisés à la façon dont les femmes étaient interrogées et traitées", a déclaré Mme Faris.

"Ces choses sont durement menées", a ajouté Mme Faris, se référant à des changements sociaux comme léquité entre les sexes. "Ils prennent beaucoup de temps et ils ne sont jamais vraiment gagnés. Nous ne voulions pas finir avec le film, et regardons à quel point ils sont venus. "

Les événements en cours se sont assurés.