Un touriste poursuit British Airways pour des blessures causées par un "passager de la taille de Jonah Lomu"

Stephen Prosser, âgé de 51 ans, poursuit la compagnie aérienne pour 10 000 £ pour son expérience sur un vol Bangkok-Heathrow, qui, selon lui, l'a laissé avec un spasme au dos continu et une blessure qui a provoqué un dysfonctionnement d'un joint au bas de sa colonne vertébrale.

Le Gallois a expliqué à la cour du comté de Pontypridd qu’il soupçonnait immédiatement qu’il risquait de rencontrer un problème avec son voisin au cours de son périple de 12 heures. Il aurait été décrit comme faisant 6 pieds 4 pouces et pesant environ 22 pierres.

M. Prosser, qui mesure 5 pieds 3 pouces, a déclaré que l'homme à côté de lui était si grand "qu'il a dû forcer ses fesses entre les accoudoirs des sièges".

Il a ajouté: "Je me suis assis avec ses genoux calés contre le siège en face et le reste de son corps s’écoulait sur mon siège de quelques centimètres.

"J'ai tout de suite compris que cela allait poser problème et je pouvais sentir le poids de son volume qui exerçait une pression latérale sur le haut de mon corps. Cela m'a forcé à adopter une posture non naturelle.

"En raison de sa taille, lorsqu'il posait son bras parfois, il reposait sur mon accoudoir et il augmentait accidentellement le volume de mon son à un volume extrêmement élevé à chaque fois."

L'ingénieur civil indépendant a déclaré qu'il avait fait part de ses préoccupations à l'équipage de cabine, mais qu'il avait été informé que le Boeing 777 était complet et qu'il était impossible d'échanger des sièges avec qui que ce soit.

Il n'a pas mentionné sa gêne au passager concerné, qui, selon lui, semblait conscient de lui, mais a nié avoir pris une liberté spectaculaire en le comparant au défunt héros néo-zélandais, décédé à 40 ans en novembre 2015.

Timothy Salisbury, représentant de British Airways, a déclaré: "Vous dites que l'homme vous a rappelé le regretté joueur de rugby Jonah Lomu. Diriez-vous que c'est une explication colorée? Une exagération?"

M. Prosser a répondu: "Pas du tout."

Lomu était 6 pieds 4 pouces et pesait 19 pierre.

M. Salisbury a déclaré que l'équipage de cabine du vol de janvier 2016 a décrit le passager comme un homme de grande taille – "mais il n'était pas si lourd qu'il avait empiété sur l'autre siège".

Chris McLindon, responsable du service clientèle à bord du vol, a déclaré dans une déclaration de témoin que M. Prosser ne semblait pas gêné et qu'il "dormait parfois".

Mais M. Prosser affirme que la position non naturelle dans laquelle il a été contraint pendant le vol a aggravé une blessure à la colonne vertébrale âgée de 12 ans, provoquée par la conduite de longues distances pour le travail, le rendant incapable de faire des heures supplémentaires en raison de douleurs au dos.

Il affirme également que la blessure et la douleur lui ont laissé un manque d'énergie, ce qui a affecté sa relation avec son partenaire et l'a contraint à abandonner le vélo de montagne.

L'audience continue.