Un Espagnol a traversé l'océan Pacifique sur une planche de pagaie en 76 jours.
Antonio de la Rosa a voyagé de la côte ouest des États-Unis à Hawaii, sur une distance de 4 023 km (4 200 km), dans une embarcation en forme de sous-marin, pagayant de huit à dix heures par jour.
M. de la Rosa a fêté ses 50 ans en mer et est arrivé à Honolulu samedi.
Il a dit qu'il se sentait "un peu fatigué".
Antonio de la Rosa pagaie à travers le Pacifique
Il était capable de dormir la nuit mais devait se lever toutes les heures pour vérifier son équipement.
M. de la Rosa, d’Espagne, dirige une entreprise de tourisme d’aventure et affirme profiter de vacances aventureuses.
Il a déclaré qu'il ne pensait pas que quiconque avait déjà effectué le voyage auparavant et avait déclaré qu'il s'agissait d'un record car "je le certifie".
Il a quitté San Francisco le 9 juin avec une estimation de temps initiale de 70 jours, soit six fois plus longtemps que prévu.
M. de la Rosa a été légèrement dérouté par l’ouragan Flossie, qui se trouvait dans le Pacifique au début du mois d’août, mais a traversé les îles sous l’effet d’une dépression tropicale.
Il a achevé son périple à bord d’un navire appelé Ocean Defender, qui combine bateau à aubes et bateau avec cabine de couchage, bacs de stockage, unité de dessalement et panneaux solaires pour l’alimentation des appareils électroniques.
Selon Hawaii News Now, il transportait assez de nourriture pour son bateau pendant 90 jours et le faisait avec sa propre force.
Il a enregistré ses progrès sur ses comptes Facebook et Instagram. Le dernier jour, il a écrit: "Nul doute que le dernier jour, je suis entré dans l’eau, quelle émotion.
"Vent fort de l’est et du nord-est presque toute la journée, j’ai à peine dormi parce que j’ai le souci de ne pas rester bref ou de ne pas dépasser la diagonale de #molokai à #Oahu.
"Seulement 20 km du tip koko et 35 du Waikiki Yacht Club, avec quelques derniers kilomètres très difficiles au vent, les doigts croisés."
Il a dit à Hawaii News Now qu'il avait vu du plastique dans l'océan ainsi que des filets et des lignes jetées.
Son exploit fait suite à une autre réalisation personnelle, celle de ramer de l'autre côté de l'Atlantique. Il estime que le voyage dans le Pacifique a coûté 100 000 dollars (81 800 £) et a été financé par des sponsors et par ses entreprises madrilènes.
Il a déclaré au site d'informations: "J'ai vu la courbe du monde. Chaque année, je pense:" D'accord. Qu'est-ce que je vais faire l'année prochaine? " J'aime ce genre de vie. "
