Le Royaume-Uni a convoqué l'ambassadeur du Soudan après la répression militaire menée contre des manifestants pro-démocrates, faisant des dizaines de morts.
Harriet Baldwin, ministre britannique de l'Afrique, a déclaré qu'elle était "absolument écœurée" par les "rapports très crédibles sur la violence contre des manifestants pacifiques".
Elle a ajouté: "Le Soudan doit passer à un gouvernement civil le plus rapidement possible".
Les forces de sécurité ont ouvert le feu pour disperser un sit-in d'une semaine devant le quartier général de l'armée dans la capitale soudanaise, Khartoum, lundi.
Selon des chiffres officiels du ministère soudanais de la Santé, 61 personnes ont été tuées depuis la répression de lundi, mais les chiffres publiés par les médecins de l'opposition sont beaucoup plus élevés.
Le Comité des médecins du Soudan, un groupe aligné avec l'opposition, a déclaré qu'au moins 40 corps avaient été retirés du Nil mardi, portant ainsi le nombre de morts à plus de cent.
Dans le même temps, le ministère de la Santé a déclaré que deux corps seulement avaient été retrouvés dans le fleuve qui traverse Khartoum.
Le Royaume-Uni a appelé le conseil militaire à reprendre les pourparlers pacifiques
Les manifestants en faveur de la démocratie demandent que le pouvoir soit confié à un gouvernement dirigé par des civils
Le soulèvement politique soudanais a commencé en décembre mais a atteint un sommet en avril, lorsqu'un coup d'État militaire a renversé le dirigeant de longue date du pays, Omar al Bashir.
Le sit-in en faveur de la démocratie, qui a débuté cinq jours à peine avant le renversement d'Al Bashir, s'est poursuivi après le coup d'État, les manifestants ayant demandé à l'armée de céder le pouvoir à un gouvernement dirigé par des civils.
Les discussions entre le conseil militaire au pouvoir et les représentants civils semblaient initialement sur la bonne voie, le groupe étant parvenu à un accord sur une période de transition de trois ans.
Mais toutes les discussions ont échoué et les accords ont été révoqués après les violences de lundi.
Mme Baldwin a déclaré jeudi qu'elle avait convoqué l'ambassadeur pour lui demander de communiquer au conseil militaire que le Royaume-Uni "déplorait ce qui s'était passé et nous les appelons instamment à renouer le dialogue avec les manifestants pacifiques".
Le conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine a déclaré qu'il avait suspendu le Soudan de sa participation à l'une quelconque des activités du conseil avec "effet immédiat".
La suspension devrait durer "jusqu'à la mise en place effective d'une autorité de transition dirigée par des civils, seule manière de permettre au Soudan de sortir de la crise actuelle", a précisé le bureau.
