Un djihadiste de l'État islamique a apparemment tenté de filmer une vidéo dans laquelle il a juré de faire allégeance au groupe terroriste ne s'est pas déroulé comme prévu – après avoir été interrompu à plusieurs reprises par un oiseau criard.
Des images de ce que l'on pense être le militant non identifié qui enregistre le clip sont apparues.
La vidéo a été partagée sur Twitter par Mme Elisabeth Kendall, chercheuse senior en arabe au Pembroke College, Oxford.
Elle a dit que le clip montrait le chef de la branche yéménite du groupe terroriste.
On voit le militant en train de vérifier un bout de papier, apparemment un script de ce qu’il a à dire, avant que sa voix ne soit noyée par l’oiseau.
Il s'arrête et essaie à nouveau, mais l'oiseau fait une nouvelle tentative.
"Un oiseau héroïque se noie sans relâche dans la tentative d'ISIS-Y de renouveler son allégeance au calife", a tweeté le Dr Kendall.
"La mémoire faible de Leader ajoute aux malheurs … Ces" prises "corsées n'ont pas été incluses dans la vidéo officielle de cet événement solennel, publié fin juillet."
Dans un tweet ultérieur, elle a déclaré que le clip avait été publié par Hidaya Media d'Al-Qaïda.
"#AQAP (Al-Qaïda dans la péninsule arabique) l’a probablement trouvé lorsqu’ils ont envahi le camp #ISIS à Qayfa #Yémen cet été.
"J'ai tracé la vidéo originale ISIS-Y sans bêtises au 9/2017."
Al-Qaïda et l'Etat islamique étaient autrefois étroitement liés, mais ce dernier a pris ses distances dans les années qui ont suivi la guerre en Irak de 2003 et l'insurrection qui a suivi.
L'EI détenait autrefois des étendues de territoire en Irak et en Syrie, mais les militants ont perdu la grande majorité du territoire qu'ils contrôlaient auparavant.
