La peine de mort prononcée contre un adolescent soudanais qui a tué son mari alors qu'il tentait de la violer a été annulée.
Noura Hussein n'est plus dans le couloir de la mort depuis que la Cour d'appel de son pays a rendu son verdict, réduisant sa condamnation du meurtre «prémédité» à «l'homicide illégal».
La condamnation est assortie d'une peine d'emprisonnement de cinq ans.
La jeune femme de 19 ans a été condamnée à mort en mai après avoir été reconnue coupable d'avoir tué son mari Abudulrhmam Mohammed Hammad.
Elle a dit qu'elle avait agi en état de légitime défense en essayant de la violer pour la deuxième fois.
Nahid Jabralla du groupe des droits de l'homme SEEMA Center a aidé à organiser la défense de Mme Hussein et elle a qualifié le verdict du tribunal d'appel de «mesure de justice au Soudan».
Elle a déclaré à Sky News que des chaînes de prison avaient été retirées des jambes de Noura à la prison de Dar al-Ta'bat Aka.
1:24
Le tueur du mari a agi pour se protéger
Ses avocats s'attendent à recevoir une copie officielle du verdict demain et espèrent lui rendre visite en prison.
La famille de Mme Hussein devra verser 337 500 livres soudanaises (£ 14 200) en compensation à la famille du défunt.
Son père avait arrangé le mariage quand elle 15 – mais elle a rejeté le match et s'est enfuie. Sous les coutumes locales, la famille du marié devait de l'argent.
L'adolescent a été ramené à la maison familiale et obligé de se marier plusieurs semaines plus tard.
Noura a refusé de consommer la relation et cinq jours après le mariage, son mari l'a violée tandis que ses oncles et ses cousins l'ont maintenue.
La nuit suivante, il a essayé de la violer à nouveau. Elle l'a poignardé à mort.
Pour sa défense, elle a dit qu'elle avait pris le couteau au lit et l'avait caché sous son oreiller parce qu'elle avait prévu de se suicider.
Plus de …
