Une vidéo de la police aux États-Unis a suscité l’indignation après que deux policiers ont été vus en train de réprimander un garçon de cinq ans dans son école, un policier lui criant au visage et un autre lui passant les menottes.
Les deux agents, qui travaillent pour le département de police du comté de Montgomery (MCPD) en Maryland, font face à des appels pour être renvoyés à cause de l’incident, qui s’est produit après que le garçon se soit enfui de ses professeurs et ait été retrouvé dans une rue après avoir prétendument endommagé un ordinateur.
Après avoir ramené l’enfant à son école, on peut entendre une femme officier lui dire: «J’espère que ta maman m’a laissé te battre» pendant qu’il pleure, avant qu’elle ne hurle à quelques centimètres de son visage.
Le garçon de cinq ans s’était enfui de l’école. Pic: Département de police du comté de Montgomery
On l’entend alors dire: « Oh mon Dieu, je l’ai tellement battu », avant d’ajouter: « Tu ne m’embarrasses pas comme ça à l’école. »
Dans les images, les policiers peuvent également être entendus appeler le garçon «une petite bête» et «une petite chose violente».
Plus tard, lors d’une réunion avec la mère du garçon, l’officier lui a mis les menottes, les mains derrière le dos.
L’officier dit au garçon que les menottes seront son «meilleur ami» quand il sera plus âgé. Pic: Département de police du comté de Montgomery
L’officier dit à l’enfant: «Quand tu vieillis, quand tu veux prendre tes propres décisions, tu sais ce qui va être ton meilleur ami?», Avant de lui pointer les menottes.
« Savez-vous à quoi cela sert? Ce sont des gens qui ne veulent pas écouter et qui ne savent pas comment agir », ajoute l’officier.
Les policiers ont également entendu parler à la mère du garçon de la discipline de son fils à la maison.
La femme officier (à droite) hurle au visage du garçon. Pic: Département de police du comté de Montgomery
La mère dit: « Je ne peux pas le discipliner, parce que le gouvernement ne vous le permettra pas. »
«Oui, vous pouvez», répond la femme officier.
La mère dit: «Je lui ai donné une fessée, mais je ne peux pas le discipliner comment je veux le discipliner à cause de cela.
«Je ne perds pas mon enfant à cause du système et je ne vais pas en prison. Je veux juste vous montrer à tous qu’il n’est pas maltraité physiquement.
« Qui a dit qu’il l’était? » demanda la femme officier.
Le garçon a été mis dans un véhicule de police après avoir été retrouvé dans une rue. Pic: Département de police du comté de Montgomery
«Nous pensons que c’est exactement le contraire», dit l’officier.
«Ouais, nous voulons que vous le battiez», ajoute la femme officier.
Des images Bodycam de l’incident de janvier ont été publiées pour la première fois vendredi alors que la mère du garçon poursuivrait le MCPD.
Dans un communiqué, le service de police a déclaré avoir reçu un appel d’un membre du personnel de l’école au sujet d’un « enfant de cinq ans qui avait quitté le terrain de l’école et ne souhaitait pas y retourner ».
Une femme officier est entendue à la caméra en train de dire au garçon: « J’espère que ta maman m’a laissé te battre. » Pic: Département de police du comté de Montgomery
Le MCPD a déclaré que deux patrouilleurs – qu’il n’a pas nommés – ont répondu à l’appel et qu’une plainte a ensuite été déposée au sujet de leur conduite.
Il a déclaré qu’une enquête interne avait abouti à l’incident et que les conclusions resteraient « confidentielles ».
Les deux agents restent employés par le service de police, a-t-il ajouté.
Près de 500 personnes ont signé une lettre en ligne appelant à la suspension ou au licenciement des officiers, selon le groupe Silver Spring Justice Coalition.
Le garçon a été attrapé par le policier dans le bâtiment de l’école. Pic: Département de police du comté de Montgomery
La lettre demande également au système scolaire de revoir les procédures lorsque la police interagit avec les enfants dans les écoles.
Tiffany Kelly, un parent et activiste communautaire des écoles publiques du comté de Montgomery, a déclaré: « Cette séquence montre clairement que les agents ont terrorisé cet enfant de cinq ans là où tout enfant devrait se sentir en sécurité et protégé – à l’école. »
Will Jawando, un conseiller du comté de Montgomery, a décrit l’incident comme un «échec systémique».
Il a déclaré à NBC News: « Je savais en quelque sorte ce que j’allais voir, mais c’était pire que ça. Et donc, je viens de dire que je suis tellement désolé pour cet enfant et sa mère.
« Je ne l’ai découvert que lorsque les plaignants ont intenté une action en janvier. Personne ne nous a dit – le service de police, le système scolaire – que c’était un autre échec.
« Vous ne méritez pas d’avoir la confiance du public si vous avez ce mauvais jugement. »
Les écoles publiques du comté de Montgomery n’ont pas répondu à la demande de commentaires, selon NBC News à Washington.
La police a déclaré qu’elle ne pouvait pas commenter l’incident en raison d’un litige en cours.
