La police a fait directement appel à la communauté vietnamienne pour tenter d'identifier les 39 victimes décédées dans une remorque de camion dans l'Essex.
Dans une vidéo destinée à la communauté vietnamienne du Royaume-Uni, l'inspecteur en chef, Martin Passmore, a plaidé pour que les gens lui "fassent confiance" et "fassent un acte de foi" en transmettant toute information dont ils disposent pour les aider à établir l'identité de la personne décédée. découverte de Greys mercredi dernier.
La vidéo, qui a été publiée sur Facebook par un membre de la communauté vietnamienne, montre DCI Passmore s'adressant directement à la caméra.
Des experts légistes enquêtent après que les corps de 39 personnes aient été retrouvés dans une remorque de camion
Il a dit: "Rencontrez mes officiers qui, je vous le promets, vous aideront, nous ferons tout notre possible pour vous réunir avec le membre de votre famille disparu. C'est tout ce que nous voulons faire."
Il a ajouté: "Nous voulons vous traiter avec dignité et respect et faire tout ce qui est en notre pouvoir pour vous aider."
L'agent faisait également appel à des personnes qui vivaient peut-être illégalement au Royaume-Uni. Au fil des ans, de nombreux Vietnamiens sont arrivés via des remorques de camion et vivent et travaillent illégalement dans le pays.
Il a dit: "Je vous promets que vous ne serez pas arrêté et que nous ne partagerons pas vos informations avec qui que ce soit. Alors, s'il vous plaît, avancez-vous et laissez-nous vous aider."
Quelques heures après la publication de la vidéo sur Facebook, des membres de la communauté vietnamienne et de la police d'Essex se sont rencontrés dans le sud-ouest de Londres.
On pense que des informations concernant des victimes potentielles ont été transmises par des Vietnamiens vivant au Royaume-Uni.
Après sa sortie de la réunion, un homme a confié à Sky News: "Une famille vietnamienne m'a dit qu'elle pensait que son fils âgé de 33 ans faisait partie des 39 personnes décédées dans le camion."
L’homme, arrivé au Royaume-Uni en provenance du Vietnam illégalement par camion il ya 14 ans, a déclaré avoir transmis toutes ses informations à la police lors de la réunion.
Père Simon Thang Duc Nguyen, prêtre de la cathédrale catholique vietnamienne à l'est de Londres
Ils le laissent partir et rentrer à Birmingham où il vit et travaille dans un restaurant.
Le curé de la cathédrale catholique vietnamienne de l'est de Londres, le père Simon Thang Duc Nguyen, était également présent.
Après la réunion, il a déclaré à Sky News: "J'ai transmis les informations que j'ai reçues d'une famille vietnamienne.
"Ils m'ont dit de contacter la police car six proches – deux jeunes femmes et quatre hommes – sont portés disparus."
Il a également transmis des photos, des noms et des informations sur les personnes qui, selon lui, pourraient être victimes de la tragédie du camion.
Des officiers de liaison avec la famille de la police ont remis des lettres en anglais et en vietnamien à des membres de la communauté vietnamienne pour demander leur aide.
Il est dit: "Veuillez fournir aux agents des informations personnelles sur la personne qui vous préoccupe. Les informations que vous fournissez seront traitées de manière strictement confidentielle et ne seront transmises à personne.
"Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter. Nous sommes là pour vous aider. Nous sommes là pour vous aider à retrouver votre proche."
Pendant ce temps, le chauffeur poids lourd Des accusés ont été entendus devant le tribunal de première instance de Chelmsford via un lien vidéo.
Maurice "Mo" Robinson a été inculpé samedi de 39 chefs d'accusation d'homicide involontaire, de complot en vue de faire le trafic de personnes entre le 1er décembre 2018 et le 24 octobre 2019, de complot en vue d'aider l'immigration illégale dans le même laps de temps et de blanchiment d'argent.
Le jeune homme de 25 ans a en outre été inculpé d’acquisition de biens criminels et de dissimulation de biens criminels entre ces dates.
Il a été placé en détention jusqu'au 25 novembre, date à laquelle il comparaîtra devant le Old Bailey pour une nouvelle audience.
