Un « disjoncteur de l’hospitalité » a été annoncé à Jersey alors que le taux R grimpe entre 1,6 et 2.
Les mesures entreront en vigueur à partir de vendredi, avec des avertissements selon lesquels le Nightingale Ward sur l’île pourrait devoir être rouvert si la situation ne s’améliore pas.
Tous les sites d’accueil seront contraints de fermer, ainsi que les gymnases et les cours de sport et de conditionnement physique en salle.
Mises à jour en direct du COVID-19 alors que le Royaume-Uni se prépare au déploiement du vaccin
Selon une déclaration du gouvernement de Jersey, une aide sera disponible pour les entreprises concernées, dans le cadre du programme de paie cofinancé Phase 3+.
Jersey a eu 1110 cas confirmés de COVID-19, dont 32 décès liés à la maladie. Il y a actuellement 331 cas actifs connus, selon le site Web du gouvernement.
Les magasins peuvent rester ouverts mais la loi de distanciation sociale de 2 m sera réintroduite.
Le ministre en chef de la dépendance de la Couronne, le sénateur John Le Fondre, a déclaré: «Nous voyons plus de cas à l’hôpital et une croissance continue du nombre de cas positifs dans la communauté.
«Nous avons été informés du taux R actuel, qui se situe entre 1,6 et 2.
« Cela signifie que chaque cas transmet, en moyenne, l’infection à plus d’une autre personne.
«C’est trop et nous devons introduire des restrictions plus strictes pour protéger les insulaires.
« Si nous n’agissons pas maintenant, nous pourrions être confrontés à des restrictions plus strictes. »
:: Abonnez-vous au podcast quotidien sur les podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify, Spreaker
Le gouvernement de Jersey a déclaré qu’il espérait commencer à fournir le vaccin avant la nouvelle année.
Les mesures coupe-feu seront réexaminées régulièrement mais resteront probablement en place jusqu’au 4 janvier 2021, a déclaré le gouvernement de Jersey.
Le ministre de la Santé et des Services sociaux, le député Richard Renouf, a déclaré: «Nous avons reçu des conseils qui donnent à réfléchir de nos collègues scientifiques et médicaux, et nous sommes convaincus que c’est la bonne approche.
«Si ces chiffres continuent d’augmenter, nous devrons ouvrir le Nightingale Ward.
«J’ai déjà fait de l’utilisation de masques et de la recherche des contacts une obligation légale, et la taille autorisée des rassemblements a été réduite.
«Il est maintenant temps de pousser plus loin ces restrictions.
« Ce n’est pas un verrouillage et nous ne limiterons pas le temps que les gens peuvent passer hors de chez eux, mais nous essayons de limiter le potentiel de propagation incontrôlée du COVID-19 en fermant les lieux d’accueil, les gymnases et les cours d’exercice en salle, et en éloignant les gens dans les espaces publics. «