Vinny Perth a payé le prix de la sortie de la Ligue des champions mercredi en quittant son poste de manager de Dundalk.