Bono, le chanteur de U2, a été contraint d’annuler un concert à Berlin pour seulement quatre chansons après avoir perdu la voix.
Une déclaration publiée sur le site Web du groupe s’excuse auprès des fans en leur disant: "Nous sommes désolés pour l’annulation de ce soir.
"Bono était en grande forme et une grande voix avant le spectacle et nous attendions tous avec impatience le deuxième soir à Berlin, mais après quelques chansons, il a subi une perte complète de voix.
"Nous ne savons pas ce qui s'est passé et nous prenons des conseils médicaux."
L’actrice et activiste Ashley Judd, qui était dans l’audience à l’époque, a posté une courte vidéo de Bono, avant que sa voix ne lui fasse défaut.
Judd a écrit: "La foule ressentie tant pour lui que pour la capitulation était évidemment impuissante et vulnérable. Il est réel et humain, comme nous tous."
Dans un autre clip, posté par le fan irlandais Mark McCarthy qui était également dans le public, on peut entendre Bono dire à la foule: "J'ai perdu ma voix… Je ne sais pas quoi faire. Je pourrais chanter comme un oiseau d'environ 10 Il y a quelques minutes… je suis sûr que ça passera. "
En comparant la fumée de scène à celle d'un cigare, il demanda à ce qu'il soit éteint en disant: "J'ai besoin de conditions parfaites pour chanter".
Il a ensuite continué à chanter Beautiful Day, mais luttait audible.
En chantant la chanson Red Flag Day, la voix de Bono a continué à se détériorer.
On dit à ce moment-là qu'il a arrêté l'émission, disant aux fans qu'un autre concert serait organisé.
C'était le deuxième spectacle du groupe dans la Mercedes-Benz Arena de Berlin, lors de la tournée européenne de leur tournée Experience + Innocence.
Le groupe doit donner son concert à Cologne mardi à Lanxess Arena, selon leur site internet.
Une nouvelle date pour le concert annulé doit encore être annoncée.
