Cela a commencé sur The Late Late Show. D’accord, cela a évidemment été dit auparavant, mais c’était le vrai «Late Late» avec le Maître dans le fauteuil. « Mesdames et messieurs, notre prochain invité », a annoncé Gay Byrne. « Il a obtenu sa licence d’homme dur sur le Tour de France: deux ans plus tard, il vient d’abandonner… Ne pouvait plus le supporter… L’oublier… Démissionner… Revenir….