Les personnes venant d’Espagne au Royaume-Uni devront s’isoler pendant deux semaines en vertu d’une nouvelle règle annoncée samedi.
Cela survient dans un contexte d’inquiétude croissante concernant le nombre de nouveaux cas de coronavirus observés dans la destination touristique populaire.
Quand la nouvelle règle entre-t-elle en vigueur et qui est concerné?
La mesure était efficace à partir de minuit, ce qui signifie qu’à partir de dimanche, tous les voyageurs de retour devront s’isoler pendant 14 jours.
Il s’applique aux personnes qui retournent en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord.
Pourquoi maintenant?
La décision du gouvernement est intervenue après que l’Espagne a enregistré 922 infections vendredi, légèrement en baisse par rapport à 971 la veille, les responsables ayant suivi plus de 280 épidémies à travers le pays.
Le gouvernement espagnol a averti qu’il pourrait assister à une « deuxième vague » de coronavirus.
La Catalogne est devenue la dernière région à sévir contre la vie nocturne afin de limiter la propagation du virus.
La région du nord-est a ordonné à toutes les boîtes de nuit de fermer pendant 15 jours et de mettre un couvre-feu de minuit dans les bars de la grande région de Barcelone et d’autres villes qui ont connu une augmentation des infections.
Que devez-vous faire si vous êtes déjà en Espagne?
Si vous faites partie des 100 000 Britanniques estimés en Espagne, vous ne pouvez rien faire.
La règle de quarantaine est déjà en vigueur, il n’y a donc pas grand-chose à gagner à raccourcir vos vacances pour retourner tôt au Royaume-Uni.
Profitez simplement du reste de votre voyage du mieux que vous pouvez, suivez les règles locales, puis rentrez chez vous normalement.
Le ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth ne conseille pas à ceux qui voyagent déjà en Espagne de partir pour le moment.
Que devez-vous faire si vous avez réservé un voyage en Espagne à l’avenir?
À partir du 26 juillet, le FCO déconseille tout voyage non essentiel en Espagne continentale en raison du COVID-19[feminine risque.
Les îles Canaries (Tenerife, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote, La Palma, La Gomera, El Hierro et La Graciosa) et les îles Baléares (Majorque, Minorque, Ibiza et Formentera) sont exemptées de ce conseil.
Les personnes qui arrivent au Royaume-Uni depuis l’un de ces endroits, y compris les îles, doivent faire la quarantaine.
L’ABTA – l’association britannique des professionnels du voyage – déclare que les clients qui doivent voyager en Espagne devraient contacter leur fournisseur de voyages.
L’opérateur de vacances Tui a déclaré qu’il annulerait tous les vacances en Espagne en réponse à l’annonce et que les clients seront contactés pour discuter des options.
La compagnie aérienne easyJet a déclaré qu’elle prévoyait d’exploiter son horaire complet, avec une porte-parole disant: «Les clients qui ne souhaitent plus voyager peuvent transférer leurs vols sans frais de modification ou recevoir un bon pour la valeur de la réservation.
« Si des vols sont annulés pour plus tard en août, les clients seront informés et informés de leurs options, notamment le transfert gratuit vers un autre vol, la réception d’un bon ou la demande de remboursement. »
British Airways a également déclaré que ses vols continueraient à fonctionner.
