Les proches des victimes du massacre de la mosquée de Christchurch ont plaidé auprès du juge lors de l’audience de détermination de la peine du meurtrier pour s’assurer qu’il ne soit jamais libéré.
Le troisième jour de l’audience, Brenton Tarrant a été décrit comme un terroriste lâche, faible et odieux. Il entendra son sort jeudi.
L’Australien de 29 ans a admis avoir tué 51 hommes, femmes et enfants alors qu’ils priaient dans deux mosquées de la ville l’année dernière.
Tarrant a également plaidé coupable de la tentative de meurtre de 40 autres fidèles et d’une accusation de terrorisme.
La journée a été une fois de plus dominée par des déclarations de la victime sincères et émouvantes. Tarrant a montré peu d’émotion en écoutant le témoignage.
Le jeune fils d’Aden Diriye a été abattu lors du massacre. « Ce terroriste a tué mon fils bien-aimé de trois ans, et pour moi, c’est comme si vous aviez tué toute la Nouvelle-Zélande », a-t-il déclaré.
Il a raconté comment son jeune garçon jouait dans la mosquée et était adoré par tout le monde là-bas, et à la maison comment il courait en se faisant passer pour un flic et portait un uniforme de police.
Regardant Tarrant directement dans les yeux, M. Diriye a dit au tueur: « Sachez que la vraie justice vous attend dans la prochaine vie et ce sera bien plus sévère. »
Ahad Nabi a perdu son père dans le massacre
Ahad Nabi, qui a perdu son vieux père Haji Mohemmed Daoud Nabi, s’est également entretenu directement avec Tarrant. «Tu as blessé mon père, mais tu ne m’as jamais enlevé. Tu l’as blessé physiquement, mais tu as offert à mon père de devenir un martyr.
«Je ne vous pardonne pas, pendant que vous êtes en prison, vous arriverez à la réalité que vous êtes maintenant en enfer et que seul le feu vous attend.
«Ton père était un éboueur, tu es devenu un déchet de la société, il a honte de ton identité. Tu méritais d’être enterré dans une décharge.
« Mon père de 71 ans vous aurait cassé en deux si vous l’aviez défié à un combat. Vous êtes faible. »
Sayyad Milne, le fils de John Milne, âgé de 14 ans, a reçu une balle dans la nuque alors qu’il s’agenouillait pour prier. «Je vous ai pardonné Brenton,» dit-il.
«Vous êtes un terroriste, un meurtrier mais toujours un homme. Pas une seule balle ne m’a touché, mais il y a un énorme trou dans mon cœur – si vous en avez l’occasion, j’aimerais que vous disiez pardon.
Tarrant fait face à une peine obligatoire de prison à vie, mais le juge de la Haute Cour, le juge Cameron Mander, a la possibilité de condamner Tarrant à la prison à vie sans libération conditionnelle, une peine jamais utilisée auparavant en Nouvelle-Zélande.
