Une glissière de 38 m reliant deux rues d’une ville du sud de l’Espagne a été fermée – un jour après son ouverture pour la première fois.
Les habitants ont signalé avoir été blessés lors de l'utilisation de la goulotte en acier d'Estepona sur la Costa del Sol, conçue pour éviter aux personnes de se retrouver à moins de 10 minutes de marche.
Les vidéos postées sur les médias sociaux ont montré des personnes dévalant le toboggan et s'envolant à la fin.
Sur Twitter, une femme a affirmé qu’elle utilisait la goulotte pour se blesser en écrivant: "Le toboggan d’Estepona est une baise, un test et vu. Je me suis fait mal partout.
"J'ai volé deux mètres et les flics ont commencé à rire.
"Ce sont mes coudes. Je n'ai pas mis de photos de mon cul mais c'est pire."
D'autres craignaient que les vacanciers ivres ne se blessent ou même perdent la vie sur le toboggan.
Le conseil a déclaré que l'image partagée sur les médias sociaux était un "incident isolé" – et a affirmé que plus de 1 000 personnes l'avaient utilisée en toute sécurité.
Il a ajouté que les utilisateurs avaient reçu des instructions sur la manière d'utiliser correctement la diapositive. On leur a dit de s'asseoir plutôt que de s'allonger, de garder leurs bras à l'intérieur de la goulotte et de rouler un à la fois.
De nouvelles vérifications de sécurité sont maintenant effectuées sur la diapositive, certaines sections locales affirmant qu’il s’agissait d’un «projet personnel» pour le maire.
La goulotte coûterait 28 000 € (24 000 £) et fait partie du développement d'un nouvel espace vert dans la ville.
