Un énorme incendie fait rage hors de contrôle dans le nord de la Californie après avoir tué deux pompiers.
Des dizaines de milliers d'habitants ont été contraints de fuir l'incendie qui a détruit des centaines de bâtiments alors qu'il traversait le comté de Shasta, à quelque 160 miles au nord de Sacramento.
Environ 3400 pompiers sont sur le terrain pour lutter contre l'enfer, couvrant 48 300 acres (19 500 hectares), tandis que les hélicoptères et les avions tentent de faire face aux flammes de l'air.
Le feu, qui est contenu à seulement 3% après avoir commencé il y a six jours, a été alimenté par des températures élevées et une faible humidité, et les conditions devraient continuer au moins la semaine prochaine, selon les chefs des pompiers.
Ken Pimlott, directeur du département californien de la forêt et de la protection contre les incendies (CalFire), a déclaré: "Ce feu est loin d'être terminé."
En plus des deux décès, huit autres personnes ont été blessées, dont trois pompiers.
Eruption dans une tempête de feu jeudi, les flammes ont sauté le long de la rivière Sacramento et a balayé dans la banlieue ouest de la ville de Redding, provoquant plus de 38.000 personnes à évacuer.
Les vents de force coup de vent ont ensuite créé un feu "tornade".
M. Pimlott a déclaré: "Ce feu a été fouetté dans un tourbillon d'activités, déracinant des arbres, des véhicules en mouvement, des parties mobiles de routes."
La ville voisine de Keswick a été laissée dans des ruines fumantes après avoir été consumée par les flammes.
Le gouverneur de la Californie, Jerry Brown, a demandé une aide fédérale d'urgence pour éviter une "catastrophe imminente" car les autorités cherchaient à fournir des provisions et de l'eau aux habitants évacués et à soigner les chevaux et les bovins sauvés des ranchs et des fermes.
Les feux de forêt ont jusqu'à présent laissé carboniser environ 1,15 million d'acres (1,68 million d'hectares) de terres aux États-Unis cette année.
Bien que bien au-dessus de la moyenne pour la même période au cours de la dernière décennie, il est en baisse de 5,27 millions d'acres (2,13 millions d'hectares) au cours des sept premiers mois de 2017, les chiffres montrent.



