Melania Trump s’est plainte de travailler sur des « trucs de Noël » et a suggéré que les enfants migrants séparés de leurs parents dans les centres de détention étaient heureux des installations là-bas, dans une série d’enregistrements secrets.
Les bandes ont été révélées par Stephanie Winston Wolkoff, une ancienne assistante de la première dame qui a publié le mois dernier un livre intitulé Melania and Me: The Rise and Fall of My Friendship with the First Lady.
Elle fait la promotion du livre dans des interviews et a publié des enregistrements de certaines de ses conversations privées avec Mme Trump
Melania Trump portant une veste portant les mots « Je m’en fiche vraiment, n’est-ce pas? » après une visite en 2018 avec des enfants migrants à la frontière américano-mexicaine
« Ils disent que je suis complice. Je suis comme lui, je le soutiens. Je ne dis pas assez, je ne fais pas assez là où je suis », dit-elle, dans les enregistrements diffusés sur CNN.
« Je travaille … mon foutu sur les trucs de Noël, tu sais, qui en parle à propos des trucs et des décorations de Noël? Mais je dois le faire, non? »
« OK, et puis je le fais et je dis que je travaille sur Noël et que je prépare Noël et ils ont dit: ‘Oh, qu’en est-il des enfants qu’ils ont séparés?’ Donnez-moi une pause ******. «
Dans un autre enregistrement, la première dame a évoqué sa vision des conditions auxquelles les enfants migrants sont confrontés aux États-Unis après avoir été amenés par des «coyotes».
Elle a dit: « Les enfants, ils disent: » Wow, je vais avoir mon propre lit? Je vais dormir sur le lit? J’aurai une armoire pour mes vêtements. » C’est tellement triste à entendre, mais ils n’avaient pas cela dans leur propre pays.
« Ils dorment par terre. Ils sont bien soignés là-bas. Mais tu sais, oui, ils ne sont pas avec leurs parents.
« C’est triste. Mais quand ils viennent ici seuls ou avec des coyotes ou illégalement, tu sais, tu dois faire quelque chose. »
En 2018, Mme Trump a été photographiée portant une veste arborant les mots « Je m’en fiche vraiment, n’est-ce pas? » après une visite avec des enfants migrants à la frontière américano-mexicaine.
À un autre moment des enregistrements, elle a affirmé que certains immigrants qui demandaient l’asile aux États-Unis étaient formés pour savoir quoi dire.
«Ils vont là-bas et ils disent: ‘Oh, nous allons être tués par un membre d’un gang, nous serons, vous savez, c’est tellement dangereux’. Alors ils sont autorisés à rester ici.
Elle a ajouté: « Certains d’entre eux utilisent cette ligne. »
Mme Trump a été révélée vendredi avoir été testée positive pour le coronavirus
Mme Wolkoff a quitté la Maison Blanche en février 2018 lorsque son contrat a été résilié.
Elle a aidé à produire l’inauguration de Trump et a continué à travailler pour la première dame en tant que conseillère non rémunérée de la Maison Blanche.
La Maison Blanche a rejeté son livre comme « plein de fausses vérités et de paranoïa ».
Le chef de cabinet et porte-parole de la première dame, Stephanie Grisham, a déclaré que «la seule intention de Mme Wolkoff était d’enregistrer secrètement la première dame afin de se colporter elle-même et son livre salace.
«Il n’y a aucun moyen de savoir si ces enregistrements ont été édités et il est clair que les clips ont été sélectionnés à la main et présentés sans contexte.
« La première dame reste concentrée sur sa famille et sur le service de notre pays. »
