«Ma mère m’a forcé à rejoindre … puis ils m’ont abattu»: Le retour de l’État islamique dans les camps de réfugiés syriens | Nouvelles du monde

On nous avait demandé d’entrer dans la clinique d’un camp appelé Al Hol pour rencontrer une jeune femme.

Dix-sept ans, nous a-t-on dit, et ici parce qu’elle avait été abattue.

Nous protégeons son identité et nous avons changé son nom. Elle nous a demandé de l’appeler Mona.

Si seulement nous pouvions vous montrer son visage. C’est une innocence qui lui a été arrachée alors qu’elle n’avait que 11 ans.

Marié à 11 ans

«J’avais 11 ans lorsque ma mère m’a forcée à me marier. J’étais mariée à quelqu’un qui avait 24 ans», dit-elle d’une voix douce.

D’après ce que nous pouvons comprendre, Mona (ce n’est pas son vrai nom) a eu une enfance relativement normale jusqu’au début de Le conflit brutal de la Syrie en 2011. Comme État islamique (EI) des extrémistes ont balayé le pays, ils ont commencé à occuper des villes, des villes et des villages.

Beaucoup ont fui. Beaucoup sont morts. Et certains ont été attirés par l’idéologie religieuse extrême, volontairement ou par coercition.

Dans la famille de Mona, se souvient-elle, c’est son frère aîné qui a d’abord montré sa loyauté envers l’EI. Peu de temps après, sa mère s’est également retournée.

C’est dans ce contexte qu’elle a été offerte par sa mère radicalisée comme épouse à un membre de l’EI de 24 ans qui a été juge dans l’un des tribunaux religieux du groupe terroriste en 2015.

«J’étais avec lui pendant trois mois, puis il a été tué», nous a-t-elle dit. «J’ai été forcé par ma mère d’être dans l’État islamique. Mais je ne les aime pas».

Après la défaite de l’EI début 2019, elle et sa mère radicalisée se sont retrouvées dans le camp où nous la retrouvons maintenant – Al Hol – dans les plaines stériles riches en pétrole du nord-est. Syrie.

Une tentative de meurtre

Al Hol est un camp de détention pour les femmes et les enfants de l’EI. Les hommes ont tous été emmenés dans des prisons locales où ils sont restés.

La situation dans les prisons et dans le camp est la même: un vide juridique où les étrangers, qui ont fini par rejoindre l’EI, attendent maintenant que le monde se demande quoi en faire.

La clinique, une série de portacabins réunis, est l’endroit le moins désagréable du camp tentaculaire et c’est là que Mona se trouve depuis deux semaines.

Elle nous dit que l’idéologie de l’EI traverse le camp et qu’elle a résisté à l’extrémisme qui continuait à lui être imposé par sa mère.

« Je me suis plaint aux gardes de sécurité à son sujet. Ils l’ont emmenée mais elle a été libérée et sortie clandestinement du camp. »

Le califat de l’EI a été vaincu mais les cellules dormantes sont toujours actives dans certaines parties de la Syrie et les tentatives de reconstruction d’une sorte de califat au sein du camp semblent avoir réussi.

Il y a douze jours, des hommes sont entrés dans la tente où dormaient Mona et ses amis.

« J’ai quatre balles dans l’estomac et la jambe. »

Elle nous montre le bandage sur sa taille puis le retire pour révéler l’une des blessures.

«Ce jour-là, j’avais tellement peur que je me suis caché sous ma couverture et les balles ont traversé la couverture. Deux personnes ont été tuées, une a été blessée, et moi aussi, et une autre n’a pas été blessée.

Sait-elle qui l’a fait, je demande?

«C’était l’EI. Personne d’autre ne pouvait faire ça à part l’EI. Ma mère m’a menacé une fois et m’a dit qu’elle les enverrait me tirer dessus et qu’ils porteraient des masques. Tout comme ma mère l’a dit, l’Etat islamique m’a abattu. . « 

Et puis quelques mots qui m’ont vraiment frappé: « Elle ne veut pas de moi, et je ne veux pas d’elle non plus. »

Juste à l’extérieur de la clinique, l’idéologie de l’EI nous confronte immédiatement.

«Si Isis revenait, j’aimerais y retourner», dit une femme vêtue de noir.

« C’est un état qui enseigne les lois de Dieu. »

La reconstruction de l’État islamique

Il y a 69 000 personnes à Al Hol. La plupart d’entre eux étaient des femmes et des enfants et beaucoup d’entre eux étaient encore totalement attachés à leur califat.

Les autorités syro-kurdes qui gardent le camp nous emmènent dans ce qu’elles appellent «l’annexe» – où sont détenus les étrangers.

Nous croisons un groupe de femmes vêtues de noir avec trois enfants blessés; deux bambins aux bras plâtrés et un au visage bandé.

Ils sont tombés, dit la femme, et se sont cassés les bras.

Pendant que nous parlons, une pierre heurte le toit de tôle au-dessus de nous.

Ça venait de derrière. Je me retourne pour voir un petit groupe de jeunes enfants nous lancer des pierres. Quelques-uns ont des lance-pierres.

« Apostats! » ils crient.

Nés dans ce camp, ils ne savent rien d’autre que l’EI. C’est de l’endoctrinement et c’est terriblement triste.

Je regarde un petit garçon d’environ deux ans assis dans la boue. Il lui faudra un an ou deux avant d’être majeur pour jeter des pierres ou nous accuser d’être des non-croyants.

Au lieu de cela, il joue avec un cerf-volant de fortune – un sac noir et un peu de ficelle. C’est l’enfance à Al Hol.

Meurtres multiples

Il y a du calme et du vide dans le camp qui dément l’ambiance. Quarante personnes ont été tuées ici cette année.

Lorsque nous sommes arrivés un peu plus tôt dans la journée, l’une des gardiennes kurdes nous a dit «bienvenue dans le camp de l’EI» avant d’expliquer qu’elles avaient effectivement perdu le contrôle de certaines sections de cette installation tentaculaire.

Deux hommes ont été abattus ce matin, avait-elle expliqué.

Et, a-t-elle dit, une femme bosniaque, qui a renoncé à l’EI et a tenté de s’échapper, a été battue avec des barres de fer par d’autres femmes.

La prochaine génération de djihadistes

L’annexe du camp abrite environ 2000 familles étrangères du monde entier. On pense qu’il y a une poignée de familles britanniques ici, mais les autorités n’ont pas une idée claire des nationalités ni même des femmes les plus extrêmes.

Le problème, explique l’un des gardiens, est que beaucoup de femmes ne s’identifient plus avec leur pays d’origine, mais plutôt en tant que membres de l’EI.

Et tous sont derrière des voiles noirs et il est donc impossible de se raconter les uns des autres.

Nous d’abord visité le camp en novembre 2019. À l’époque, les autorités avertissaient qu’elles ne pouvaient pas faire face, qu’elles avaient besoin d’une aide internationale pour traiter les femmes et les enfants et qu’elles craignaient la création d’un nouveau califat.

Maintenant, leurs craintes se sont réalisées selon Kino Gabriel, un commandant et porte-parole des Forces démocratiques syriennes qui a mené la défaite d’Isis.

«Ils appliquent la charia. Ils ont leur propre« police », nous l’appelons – al Hisba», nous dit-il.

Il exhorte la communauté internationale à prendre la question au sérieux.

« Et tout cela vient des femmes qui alimentent cette mentalité extrême dans leurs enfants et les jeunes qui sont là. Si elles ne sont pas traitées correctement, elles créeraient la prochaine génération de djihadistes. »

Complications géopolitiques

Les Syro-Kurdes ont profité du chaos d’une décennie de conflit en Syrie pour se tailler leur propre région autonome dans le nord-est du pays.

Leur rôle dans la défaite de l’EI en 2019 a été crucial. Mais leur semi-autonomie a alarmé la Turquie voisine, qui les a longtemps considérées comme un ennemi.

Pour les pays occidentaux, soutenir l’ennemi kurde de la Turquie, membre de l’OTAN, est une énigme.

Les cyniques ont suggéré que l’appel à l’aide internationale faisait partie d’une stratégie visant à garantir l’investissement et l’engagement dans une nouvelle terre kurde autonome.

Kino Gabriel rétorque: «Le chaos sur le terrain permet à l’EI de mieux se réorganiser et d’essayer de capturer de nouvelles zones. Nous avons vu l’EI évoluer très rapidement.

« Ne prenez pas nos mots pour ça. Venez voir par vous-même et vous serez en mesure de savoir ce qui se passe. »

Se promener dans le camp et regarder les enfants est une expérience profondément bouleversante.

Qu’arrivera-t-il à ces enfants? Ils viennent clairement du monde entier. Ils ont des caractéristiques physiques qui les placent à tant de kilomètres de cette plaine syrienne stérile. Cheveux blonds, peau noire, yeux asiatiques.

Une solution?

Au nord-est d’Al Hol se trouve un autre camp et un problème différent. Roj est l’endroit où sont détenues des femmes qui semblent moins radicales ou qui ont renoncé à l’EI.

Le contraste ne pouvait pas être plus grand. L’ambiance est à un monde loin d’Al Hol.

Pour commencer, les enfants, qui sont partout, se comportent comme des enfants, sautent dans un fossé, rient, jouent au football avec un ballon plat et un terrain de fortune.

Le camp est une fraction de la taille de Hol. Il y a 2 618 personnes ici, composées de 784 familles, dont 684 sont des familles étrangères de 30 comtés différents.

Fait frappant, la moitié de la population du camp de Roj sont des enfants de moins de 12 ans.

Je rencontre une femme allemande vêtue de vêtements occidentaux avec un foulard. Elle insiste sur le fait qu’elle n’est pas radicale. Pourquoi quelqu’un devrait-il la croire, je demande?

«Vous pouvez voir ce que je porte…» dit-elle. « Et mes amis à la maison [in Bremen] vous le dira. « 

Elle affirme que le gouvernement allemand envisage de l’autoriser à rentrer. Elle ne nous donnera pas son nom et nous ne pouvons donc pas vérifier son histoire.

Tout comme Al Hol, il n’y a pas de programme de déradicalisation ici et pas d’outils ou de soutien pour fournir un tel programme. Il y a cependant une école et les organismes de bienfaisance peuvent opérer ici plus facilement et en toute sécurité.

L’année dernière, 295 familles ont été transférées d’Al Hol à Roj pour tenter de séparer les femmes les moins extrêmes des plus radicales.

Mais le problème est qu’ils sont tous bloqués. Qu’ils soient des adeptes radicaux de l’EI à al Hol ou des personnages apparemment réformés à Roj, leurs pays, dans l’ensemble, ne veulent pas qu’ils reviennent.

À l’extérieur de la boutique du camp Roj, je rencontre une femme qui dit qu’elle vient de Russie. Elle est avec sa jeune fille et est visiblement bouleversée.

En arabe cassé, elle me dit qu’elle admet qu’elle a mal agi en rejoignant l’État islamique. Mais qu’en est-il de ses enfants, demande-t-elle.

C’est un message que nous entendons à maintes reprises lors de notre visite à Roj. «Ne punissez pas nos enfants pour nos erreurs», disent-ils. Et ils disent « dites-nous simplement ce que vous allez faire de nous ».

Ils veulent que leurs limbes cessent, tout comme les autorités kurdes qui n’ont pas la capacité, le financement ou l’expertise pour faire face à un défi aussi énorme.

Les femmes britanniques

Parmi les femmes du camp Roj se trouvent les sœurs jumelles Zahra et Salma Halane, nées au Danemark mais élevées à Manchester.

En 2014, à 16 ans, ils ont quitté le Royaume-Uni pour la Syrie afin de rejoindre l’EI.

Ils avaient été détenus à al Hol mais ont maintenant été transférés à Roj où nous les avons rencontrés brièvement.

Cependant, ils ne voulaient pas parler, disant seulement que leur avocat, au Danemark, leur avait conseillé de ne parler à personne.

Nous avons également eu la plus brève des rencontres avec Shemima Begum, qui a quitté Londres à l’âge de 15 ans pour rejoindre l’EI. Aujourd’hui âgée de 21 ans et privée de sa nationalité britannique, elle a également refusé de nous parler.

L’avenir de Mona

De retour avec Mona à la clinique Al Hol, j’écoute alors qu’elle nous raconte ses espoirs.

«Je veux reprendre une vie normale», dit-elle. « EST détruit nos vies. Je ne les veux pas. »

Abonnez-vous au podcast quotidien sur Podcasts Apple, Podcasts Google, Spotify, Spreaker

Les médecins nous disent qu’elle se remet bien de ses blessures physiques.

Notre rencontre a attiré l’attention des autorités et elle se trouve maintenant dans une situation plus sûre.