Les buts de Dante Leverock et David Cawley en deuxième demie ont valu à Sligo Rovers les trois points du UCD Bowl.