Un site du National Trust a suscité l'indignation chez les amateurs de thé à la crème après avoir publié une photo montrant un scone à la crème avant la confiture.
Lanhydrock à Bodmin a posté la photo sur sa page Facebook invitant les invités à profiter de la fête des mères «Les recettes victoriennes de l'heure du thé de Mme Beeton et de la reine Victoria se sont répandues» dans leur restaurant Servants 'Hall
Cependant, les amateurs de scones locaux ont rapidement fait remarquer que l'annonce promettait des sconelettes à la crème et aux fraises. confiture "- représenté un thé à la crème Devon plutôt qu'un thé à la crème Cornish.
En Cornouailles, la tradition est de répandre la confiture d'abord suivie de la crème, tandis que dans Devon, la crème est ajoutée au scone avant la confiture
Plus de 300 personnes ont répondu au message, certaines menaçant d'annuler leur adhésion à la National Trust suite à l'erreur de l'étiquette.
Lanhydrock s'est empressé de s'excuser pour cette "erreur odieuse", assurant aux invités que le Le membre du personnel responsable a été réprimandé et est retourné sur le Tamar pour retourner dans le Devon.
Des factions rivales se sont formées sur Twitter en utilisant les hashtags #JamFirst et #CreamFirst, avec le personnel du manoir victorien se joignant et fièrement #JamFirst Le restaurant a également assuré aux amateurs de scones offensés "que notre confiture et la crème sont habituellement servies dans de petits pots de sorte que l'ordre de leur application n'est pas sujet à une telle erreur épouvantable".
