L’épouse de l’universitaire britannique emprisonné, Matthew Hedges, a confié à Sky News qu’elle espérait un appel à la clémence aux Émirats arabes unis pour obtenir sa libération.
Cependant, Daniela Tejada s'est dite "déçue" par le régime prétendant qu'il y avait eu "une procédure régulière" dans le traitement du cas de son mari, qui selon elle était défectueux.
Elle a pris la parole après que l'ambassadeur de la nation au Royaume-Uni, Sulaiman Almazroui, eut révélé qu'il envisageait de faire appel de la famille de M. Hedges alors qu'il espérait qu'une "solution à l'amiable" pourrait être trouvée.
Cependant, il a insisté la condamnation de 31 ans pour espionnage aux Emirats Arabes Unis n'était pas le résultat d'un procès de démonstration et a soutenu que la preuve dans l'affaire était "convaincante".
Matthew Hedges et son épouse Daniela Tejada, qui attendent l'issue de l'appel
La peine de prison à vie prononcée contre le doctorant a suscité un tollé public, les efforts diplomatiques pour obtenir sa libération étant dirigés par le secrétaire aux Affaires étrangères, Jeremy Hunt.
Mme Tejada a déclaré: "J'ai bon espoir que les dirigeants des EAU prendront en considération la famille de Matt et mon appel à sa libération.
0:59
Ambassadeur: "C'était un cas extrêmement grave"
"J'espère qu'ils verront dans leurs cœurs que Matt est un homme bon avec une nature incroyablement bonne qui mérite d'être libre."
Mais la femme du chercheur de l’Université de Durham a ajouté: "Je suis déçue du fait que les EAU insistent sur le fait qu’il ya eu une procédure en bonne et due forme qui a manifestement échoué."
0:57
Hedges femme: "Ce n'est pas un combat que je peux gagner seul"
Elle a souligné que M. Hedges était détenu à l'isolement sans accès à un conseil juridique et à un soutien consulaire limité.
Elle a souligné l'innocence de son mari et a déclaré que l'expert du Moyen-Orient, qui achevait sa thèse, avait été victime d'un "malentendu" lors de ses recherches.
S'exprimant plus tôt à Londres, M. Almazroui a déclaré: "Matthew Hedges n'a pas été condamné à l'issue d'un procès de cinq minutes, comme l'ont rapporté certains.
"Au cours d'un mois, trois juges ont évalué des preuves convaincantes au cours de trois audiences."
Elle a ajouté: "Ils ont tiré leurs conclusions après un processus complet et approprié. C’était un cas extrêmement grave.
"Nous vivons dans un quartier dangereux et la sécurité nationale doit être une priorité absolue.
"La famille de M. Hedges a fait une demande de clémence et le gouvernement étudie cette demande."
La doctorante a été arrêtée à l'aéroport de Dubaï le 5 mai.
La femme de M. Hedges se dit victime d'un "malentendu"
Soulignant les liens étroits des deux nations, il a ajouté: "Grâce à la force de cette relation, nous espérons qu'une solution à l'amiable pourra être trouvée".
M. Hunt a déclaré n'avoir vu "absolument aucune preuve" à l'appui des allégations que M. Hedges espionnait lors de sa visite à Dubaï au début de l'année.
Le ministre a mis en garde contre de "graves conséquences diplomatiques" s'il n'est pas libéré.
M. Hedges, originaire d'Exeter, a été arrêté à l'aéroport de Dubaï alors qu'il tentait de quitter le pays le 5 mai.
Le professeur Stuart Corbridge, vice-chancelier de l'Université de Durham, a déclaré qu'il n'y avait "aucune raison de croire que Matt menait autre chose que des recherches universitaires légitimes".
