Un roi africain qui a changé le nom de son pays sans avertissement ou consultation est confronté à un défi juridique.
Le roi Mswati III a rebaptisé le Swaziland à eSwatini à l'occasion du 50e anniversaire de son indépendance – avec son nouveau nom signifiant «terre des Swazis» en swati.
Cependant, un militant des droits de l'homme pense que cette mesure est contraire à la constitution du pays, et il a porté son cas devant la Haute Cour.
Thalane Maseko a déclaré: "Quelle loi a-t-il utilisée lorsqu'il a changé le nom du pays?
"Le nom du pays est énoncé dans la constitution et la constitution est la loi suprême.
"Demandons-nous si le roi peut, à lui seul, modifier la constitution par un avis juridique."
M. Maseko n'est pas le seul à être contrarié par la décision du roi.
Certains critiques ont déclaré que cela pourrait entraîner des frais d'administration inutiles et que c'est une preuve supplémentaire de l'autoritarisme du roi.
Le porte-parole du gouvernement, Percy Simelane, a déclaré qu'eSwatini était le nom du royaume avant d'être gouverné par la Grande-Bretagne à l'époque coloniale.
Il a ajouté: "Le roi a seulement rétabli le nom officiel du pays, c'est tout, il n'avait pas besoin de consulter pour faire exactement cela."
Le Swaziland est un pays enclavé dans le sud de l'Afrique avec une population d'un peu plus d'un million d'habitants.
C'est l'une des nations les plus pauvres du continent et se prépare à une élection générale en septembre.
Le roi a régné depuis 1986.
Il est connu pour vivre un style de vie extravagant et a été accusé de violations des droits de l'homme.
