L’ambassadeur américain en Corée du Sud a rasé sa moustache très controversée, affirmant qu’elle faisait trop chaud sous un masque pendant les mois d’été.
La décision de Harry Harris était à la fois diplomatique et pratique, car la moustache a offensé la Corée du Sud pour avoir rappelé à ses hôtes les poils du visage portés par les gouverneurs coloniaux japonais qui dirigeaient le pays il y a un siècle.
Il a dit que sa moustache lui faisait trop chaud quand il portait un masque pendant les chauds mois d’été
L’amiral de la marine à la retraite est devenu ambassadeur en juillet 2018. Il a un héritage japonais, et a admis que sa moustache était devenue « un point de fascination ici ».
Mais il a insisté sur le fait que ses poils sur le visage resteraient jusqu’à ce que quelqu’un le persuade que c’était « vu d’une manière qui blesse » la relation entre Washington et Séoul.
M. Harris dit que sa visite chez le coiffeur cette semaine a été motivée par la flambée des températures, plutôt que par la montée des tensions diplomatiques.
Il a tweeté: « Pour moi, c’était soit garder la tache, soit perdre le masque. L’été à Séoul est bien trop chaud et humide pour les deux. Les directives #COVID comptent et je suis un homme masqué! »
Une vidéo de l’ambassade américaine mise en ligne montre l’ambassadeur en train de toucher les coudes avec son coiffeur, avant de se soumettre nerveusement à un rasage.
L’ambassadeur américain Harry Harris salue son coiffeur avant que sa moustache ne soit rasée
Se voyant par la suite dans le miroir, M. Harris s’est exclamé: « Wow. Je n’ai pas vu ce visage depuis des années! »
Il remercia son coiffeur, lui disant qu’il se sentait beaucoup plus frais maintenant qu’il était rasé de près sous son masque.
Une image avant et après de l’ambassadeur américain en Corée du Sud
Le relooking de l’ambassadeur américain plaira à ceux qui avaient trouvé ses poils insultants.
L’année dernière, le journal Korea Times a écrit que sa moustache « est devenue associée à la dernière image américaine d’irrespect et même de coercition envers la Corée ».
Il y a eu des désaccords récents entre Washington et Séoul sur le déploiement de troupes américaines en Corée du Sud. La force américaine de 28 500 hommes est stationnée là-bas pour aider à se protéger contre les menaces de la Corée du Nord.
Mais Donald Trump et Moon Jae-in n’ont pas encore signé un nouvel accord de partage des coûts après l’expiration du dernier à la fin de 2019, et le président américain explorerait des options de réduction des coûts pour réduire la présence militaire du pays à l’étranger.
