La Premier League a confirmé quelle enquêtait sur des allégations de faute professionnelle à Manchester City.