Accueil Actualité «Jihadi Jack» Letts: j'aimerais revenir à la maison, je ne ferai pas exploser les Britanniques | Nouvelles du monde

«Jihadi Jack» Letts: j'aimerais revenir à la maison, je ne ferai pas exploser les Britanniques | Nouvelles du monde

0
0

Surnommé "Jihadi Jack", un militant britannique soupçonné d'être un Etat islamique a déclaré à Sky News qu'il regrettait ce qu'il avait fait et se sentait coupable pour ce qu'il avait fait subir à ses parents.

S'exprimant depuis la prison en Syrie où il est actuellement détenu par les autorités kurdes, Jack Letts a exhorté la mère Sally Lane, 57 ans, et le père John Letts, 58 ans, "à ne pas abandonner".

C'est sa première interview depuis que ses parents ont été reconnus coupables de financement du terrorisme après leur avoir envoyé de l'argent.

Image:
Jack Letts a parlé à Sky News lors de sa première interview depuis que ses parents ont été condamnés
Jack Letts
Image:
Letts dit qu'il se sent coupable de ce qu'il a fait subir à ses parents

Un musulman converti, Jack Letts, qui a quitté la maison familiale à Oxford en 2014, a déclaré: "Je me sens coupable parce que je suis la raison pour laquelle ils vivent cela."

Il a ajouté: "Je comprends que je suis puni pour ce que j'ai fait mais ma mère ne devrait pas être punie pour cela."

Il a déclaré: "Ils n'ont rien fait de mal. Ils m'ont envoyé de l'argent (Syrie). Ce n'est pas comme s'ils finançaient une activité terroriste.

"Deux athées condamnés pour terrorisme islamique n'ont pas beaucoup de sens."

Letts a poursuivi: "J'ai été surpris qu'ils aient été condamnés. Ce ne sont certainement pas des fondamentalistes islamiques. Ils ne sont même pas musulmans."

Il a déclaré qu'il "aimerait bien rentrer chez lui", mais a admis que c'était exagéré – ajoutant qu'il n'avait "aucune intention de faire sauter (les Britanniques)".

Jack Letts
Image:
Letts a exprimé l'espoir qu'il pourrait retourner au Royaume-Uni

Letts a avoué avoir combattu le régime syrien, mais a déclaré qu'il regrettait de se trouver avec les "mauvaises personnes".

Et il a exhorté ses parents à faire preuve de patience, ajoutant: "J'espère les voir un jour … Je veux vraiment les voir, plus que je n'en ai de toute ma vie."

Il a ajouté: "Ils ne m'ont envoyé que 300 dollars – j'ai acheté des lunettes et peut-être du falafel … Je n'ai acheté aucune arme nucléaire."

S'exprimant également à Sky News, sa mère, Sally Lane, a déclaré: "De toute évidence, je suis incroyablement rassurée d'apprendre qu'il va bien et à quel point il était inquiet pour nous. Nous avons juste besoin que toute cette situation prenne fin."

Elle a ajouté: "Nous avons juste besoin de lui maintenant. Cette terrible situation dure depuis trop longtemps. Nous pouvons maintenant lancer notre campagne pour le faire sortir et obtenir un procès équitable."

Ignorant les avertissements répétés, leur fils aurait peut-être rejoint l'EI en Syrie et, bien que la police lui ait ordonné à trois reprises de ne pas envoyer d'argent, ils ont tenté de lui transférer plus de 1 700 £.

Ils ont été condamnés vendredi à Old Bailey pour un décompte terroriste, pour lui avoir envoyé 223 £ – mais ont été épargnés par une peine de prison avec sursis.



Sally et John Letts (encadré) sont les parents de Jihadi Jack, membre présumé de l'EI.



Les parents de Jihadi Jack 'financent le terrorisme'

Ils ont dit à la cour qu'ils voulaient aider à sortir leur fils du danger dans ce pays ravagé par la guerre.

Les procureurs ont déclaré que le couple avait "fermé les yeux" sur les avertissements d'officiers et d'agents de bienfaisance selon lesquels l'argent pourrait financer par inadvertance le terrorisme, un crime aux termes de la loi sur le terrorisme.

Ils ont été déclarés non coupables d'une deuxième accusation terroriste pour lui avoir envoyé 1 000 £ supplémentaires en décembre 2015 et le jury était indécis quant à une troisième accusation relative à une tentative d'envoi d'argent en janvier de l'année suivante.

La mère de Letts, une ancienne responsable des collectes de fonds à Oxfam, a raconté que sa vie était "en ruine", tandis que son père, un agriculteur biologique, a déclaré que leur condamnation pour financement du terrorisme "me détruisait".

Dans une déclaration faite après le procès, ils ont affirmé qu'ils avaient fait "ce que ferait un parent s'ils pensaient que la vie de leur enfant était en danger".

Lane a maintenant déclaré au Mail dimanche que, même si elle était "extrêmement heureuse" de ne pas être en prison, sa vie était "en ruine".

Elle a déclaré au journal: "Ma carrière et ma vie sont en ruine. Les personnes avec qui je travaillais auparavant ne me rappellent pas. Avant tout, Jack est toujours un prisonnier."

Elle a dit qu'elle pensait à son fils, qui est détenu dans le nord de la Syrie et est accusé d'être membre de l'EI, "chaque seconde de chaque jour".

John Letts a déclaré au journal: "Avoir été reconnu coupable de soutien au terrorisme est un coup terrible. Cela va avoir un impact énorme. À l'intérieur, ça me détruit."

Il a ajouté qu'il n'abandonnerait jamais son fils.

Dans le même temps, Hanif Qadir, directeur général de la Fondation Active Change, qui avait déjà tenté de dé-radicaliser Jack Letts, a déclaré à Sky News: "Je dirais toujours qu'il constitue une menace. Mais nous pouvons faire de cette menace une promesse si nous avons l'occasion de le faire." travailler avec l'individu. "

  • Maudit Brouillard (G. Thibaut J.-P. Morlane) 2'15 - L'amour Ne Se Détruit Pas (R. Bernet F. Alamo) 3'03 / A Travers Les Carreaux (Mya Simille G. Gouldman) 3'04 - Je Compte Sur Mes Doigts 2'55
    Achetez ce produit et cumulez des SuperPoints à dépenser sur PriceMinister! Retrouvez tout l'univers musique_vinyle au meilleur prix sur PriceMinister.…
  • Capital et idéologie
  • Vol 3 - Je Ne Pense Qu'à T'aimer, Tu M'entendras Au Bout Du Monde, Il Est Mort Le Soleil, J'en Aimais Un
    Achetez ce produit et cumulez des SuperPoints à dépenser sur PriceMinister! Retrouvez tout l'univers musique_vinyle au meilleur prix sur PriceMinister.…
  • Avengers : Endgame [4K Ultra HD Blu-Ray Bonus]
Chargez plus d'articles en relation
Chargez plus par Camaractu
CHargez plus dans Actualité

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Regardez aussi

Avion détourné vers Dublin après le nettoyage d'un déversement de produit chimique | Nouvelles du Royaume-Uni

Un vol d'American Airlines a été dérouté à Dublin après le déversement d'une solut…