Images de caméras corporelles portées par deux policiers montrant un George Floyd paniqué et effrayé implorant des policiers quelques minutes avant sa mort.
Dans les enregistrements des officiers de Minneapolis Thomas Lane et J Kueng, M. Floyd peut être entendu leur disant « Je ne suis pas un méchant » alors qu’ils tentent de le battre dans une voiture de police.
« Je ne suis pas ce genre de gars », dit M. Floyd alors qu’il se bat contre les officiers. « Je viens d’avoir COVID, mec, je ne veux pas y revenir. »
(Dans le sens horaire à partir du haut à gauche) J. Alexander Kueng, Thomas Lane, Tou Thao, Derek Chauvin
Un spectateur peut être entendu implorer M. Floyd d’arrêter de lutter, en disant: « Vous ne pouvez pas gagner. » M. Floyd répond: « Je ne veux pas gagner. »
Quelques minutes plus tard, avec M. Floyd maintenant face cachée dans la rue, les caméras enregistrent sa voix qui s’estompe, disant toujours de temps en temps: « Je ne peux pas respirer » avant qu’il ne s’immobilise.
Les enregistrements font partie de la procédure pénale engagée contre eux et deux autres officiers après la mort de M. Floyd le 25 mai.
Derek Chauvin, qui a maintenu son genou contre le cou de M. Floyd pendant près de huit minutes, est accusé de meurtre au deuxième degré.
Lane, Kueng et un autre officier, Tou Thao, sont accusés de complicité de meurtre et d’homicide involontaire coupable au deuxième degré.
Les quatre policiers ont été licenciés le lendemain de la mort de M. Floyd.
Un mémorial en l’honneur de George Floyd dans le troisième quartier de Houston où il a grandi
Les journalistes et les membres du public ont été autorisés à visionner les images mercredi sur rendez-vous. Le juge Peter Cahill a refusé d’autoriser la publication de la vidéo.
La vidéo est la vision publique la plus complète à ce jour de l’interaction de M. Floyd avec les officiers.
Il montre le point de vue des officiers sur une mort déjà largement vue sur une vidéo de téléphone d’un passant, qui a déclenché des manifestations tumultueuses à Minneapolis qui se sont rapidement propagées dans le monde entier.
M. Floyd semble désemparé à partir du moment où les agents lui ont demandé de sortir de son véhicule près d’une épicerie du coin sud de Minneapolis, où il était soupçonné d’utiliser un billet de 20 $ contrefait.
Lorsque M. Floyd n’a pas immédiatement montré ses mains, Lane a sorti son arme, ce qui a amené M. Floyd à dire qu’il avait été abattu auparavant.
Les mains de M. Floyd sont bientôt menottées derrière son dos, et il devient plus anxieux, disant aux officiers qu’il est claustrophobe et les implorant de ne pas le mettre à l’arrière d’une voiture de police.
Dans la lutte, il perd une chaussure. Ce qui semble être la caméra corporelle montée sur la poitrine de Chauvin tombe sous la voiture de l’escouade, et M. Floyd finit par se retrouver sur le trottoir avec les officiers le tenant.
Chauvin et Kueng saisissent chacun une des mains menottées de M. Floyd pour les maintenir en position derrière son dos, le genou de Kueng semblant appuyer sur le bas de M. Floyd ou juste en dessous. Lane est aux pieds de Floyd.
Les porteurs apportent le cercueil à l’église pour les funérailles de M. Floyd le 9 juin
« Je pense qu’il s’évanouit », peut-on entendre un officier. « Vous allez bien, les gars? » demande quelqu’un. « Ouais – bien jusqu’à présent », dit l’un.
Un autre – apparemment Lane – dit: « Mon genou est peut-être un peu rayé, mais je survivrai. » Kueng tend la main pour tirer un caillou de la bande de roulement du pneu du VUS de la police et le jeter dans la rue.
Lee demande à Chauvin s’ils devraient faire rouler M. Floyd de son côté et suggère qu’il pourrait être en délire.
Les gens dans la foule peuvent être entendus exprimer leur crainte pour l’état de M. Floyd, lui demandant s’il avait un pouls et respirait.
George Floyd. Photo: Shutterstock
Quelques minutes plus tard, Lane demande à nouveau de rouler M. Floyd sur le côté.
Les officiers se taisent alors que Kueng vérifie une impulsion et dit qu’il ne peut pas en trouver une.
La caméra de Lane le montre à la suite d’un M. Floyd qui ne répond pas sur une civière dans une ambulance, où des ambulanciers lui ont demandé d’effectuer une RCR.
La vidéo montre Lane effectuant des compressions thoraciques constantes à la main sans résultats visibles.
L’ambulance se gare à quelques rues du magasin pendant plusieurs minutes tandis que Lane et les ambulanciers travaillent sur M. Floyd.
Le visionnement de la vidéo a eu lieu le même jour, l’avocat de la famille Floyd Ben Crump a annoncé un procès contre la ville et les policiers impliqués dans sa mort.
