Un homme dont la famille pensait qu'il était mort après avoir identifié un corps à tort est retrouvé vivant.
La femme de l'homme et ses parents ont dit à la police au Japon que le corps d'un homme se trouvait dans une rivière.
La confusion ne s'est révélée que lorsque le mari de la femme, âgé d'une quarantaine d'années, est revenu vivant à Matsudo, dans la préfecture de Chiba, le mois dernier.
Il s'est avéré que le corps était trouvé il ya environ un an, était en fait celui d'un homme manquant de Tokyo dans la trentaine.
La police a pu identifier positivement les restes en utilisant la technologie d'empreintes digitales et est maintenant prêt à les remettre à la bonne famille. Les officiers se sont excusés pour l'erreur.
Tomoaki Uehara, du département de police métropolitain à Tokyo, a déclaré: "L'incident est extrêmement regrettable."
"Nous sommes déterminés à empêcher une récidive."
Le corps était trouvé dans la rivière Edo dans le quartier Katsushika de la capitale le 21 juin dernier après la noyade de la victime.
Le même jour que la découverte, le rapport d'une personne disparue a été déposé sur un Tokyoais dans la trentaine.
pourrait être celle de l'homme de 40 ans de Matsudo, et après que ses proches aient examiné le corps, ils ont prétendu à tort que c'était leur membre de famille.
