Accueil Actualité Homme arrêté par la police israélienne après avoir écrit 'bonjour' sur Facebook

Homme arrêté par la police israélienne après avoir écrit 'bonjour' sur Facebook

0
0
  • RACY HIGH Chaussure de securite homme basket S3 SRC DIKE
  • Chaussure de sécurité basse U Power Reflex S1P SRC

Un homme en Cisjordanie a été arrêté par la police israélienne après avoir écrit "bonjour" en arabe sur Facebook puis logiciel a mal traduit ses mots comme "les attaquer".

                

Le constructeur palestinien Halawim Halawi avait posté les mots avec une photo de lui-même dans la colonie israélienne de Beitar Ilit où il travaillait.

Le logiciel de traduction automatique de Facebook interprétait le poste comme "attaquer" en hébreu et " les blesser "en anglais, selon Haaretz.

La police israélienne a alors été informée du message et ils sont devenus suspicieux parce qu'il se tenait à côté d'un bulldozer.

De tels véhicules ont été utilisés dans la terreur Les attaques et les officiers pensaient qu'il pourrait menacer de commettre une telle atrocité, rapporte le site Web.

M. Halawi a été arrêté et interrogé sur des soupçons d'incitation.

Heureusement, la police a réalisé qu'elle avait commis une erreur et l'a relâché quelques heures plus tard.

On ne voyait pas bien comment une erreur de traduction aurait pu être commise car il n'y a pas de similitudes apparentes entre l'expression arabe utilisée pour "bonjour" et les phrases en hébreu ou en anglais

Luba Samri, porte-parole de la police, a déclaré: Il y a quelque temps, un Palestinien a été arrêté pour être interrogé sur des soupçons d'incitation sur sa page Facebook. "

Elle a dit qu'il avait été" immédiatement libéré "après que les soupçons se soient révélés faux

Haaretz a rapporté que le message Facebook a été supprimé depuis.

            

  • Gaston Mille - Surchaussure de sécurité | Coque de protection | Mixte : Hommes et Femmes | Etanche et Robuste | Idéal pour visiteurs | Fabrication Française
  • ADVANCE chaussure de securite basket legere S1P SRC DIKE
Chargez plus d'articles en relation
Chargez plus par Camaractu
CHargez plus dans Actualité

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Regardez aussi

Coronavirus: le président biélorusse refuse d’annuler quoi que ce soit – et dit que la vodka et les saunas empêcheront COVID-19 | Nouvelles du monde

Peu de mesures ont été appliquées pour lutter contre les coronavirus au Bélarus – au…