Un Irlandais du Nord a été condamné à la prison à vie pour le meurtre capital du détective Garda Adrian Donohoe en Irlande.
Aaron Brady, 29 ans, a été reconnu coupable en août du meurtre de M. Donohoe lors du vol de la Lordship Credit Union à Bellurgan, Co Louth, en janvier 2013.
Le policier, âgé de 41 ans, était de service lorsqu’il a été tué par un coup de fusil de chasse.
Caroline, la veuve de Garda Adrian Donohoe, quitte le tribunal pénal central de Dublin après la condamnation
Brady, de Co Armagh, a également été condamné à 14 ans pour le vol d’environ 7 000 € (6 300 £) en espèces et en chèques en dehors de la caisse populaire.
Il s’était enfui aux États-Unis via Belfast des mois après le meurtre, déclenchant une longue enquête impliquant à la fois le service de police d’Irlande du Nord et le Department of Homeland Security aux États-Unis.
Quatre autres membres du gang qui auraient été impliqués dans le vol n’ont pas encore été traduits en justice.
Dans une déclaration de la victime lue au tribunal, la veuve de M. Donohoe, Caroline, a déclaré qu’il n’y avait «absolument aucun mot» pour exprimer comment la vie de sa famille avait été affectée par le meurtre.
« Je ne me remettrai jamais complètement de ce que j’ai dû voir à Lordship. Mon cœur se brise à chaque fois que je passe là-bas et parfois je ne peux pas me débarrasser d’images pendant des heures », a-t-elle déclaré.
Mme Donohoe a déclaré que personne ne remplacerait jamais son mari, ajoutant: « Amy et Niall ont manqué d’avoir leur papa à leurs communions, confirmations et toutes les premières de leur jeune vie.
Caroline Donohoe a déclaré qu’elle « ne se remettrait jamais complètement »
« Nous avions une famille aimante et heureuse, tout était parfait, mais en seulement 58 secondes insensées, tout a changé pour toujours. »
M. Donohoe était l’aîné de six enfants et sa sœur Mary a également lu une déclaration au nom de ses frères et sœurs.
« Il était de grande taille et de grande personnalité », a-t-elle déclaré, ajoutant que « son enthousiasme pour la vie était contagieux ».
Elle a déclaré que la famille avait été «désemparée» par son meurtre et qu’il ne leur restait plus que des photos.
« Je ne pense pas qu’Aaron Brady comprendra jamais ce qu’il a fait à notre famille », a-t-elle déclaré au tribunal.
