L’Angleterre, l’Écosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord se sont séparés pour adopter trois politiques différentes sur la quarantaine des voyageurs du Portugal et de certaines autres régions du monde.
Cette décision a laissé certains voyageurs qui ont écourté leurs vacances et payé des tarifs aériens «exorbitants» pour mettre les premiers avions en colère, et d’autres encore à l’étranger ou se préparant à partir confus.
Donc Sky News est tombé en panne les changements et ce qu’ils signifient.
Jeudi, les nations britanniques se sont divisées sur trois politiques différentes
Qu’est-ce qui change quand?
En Angleterre et en Irlande du Nord, les politiciens ont décidé de ne pas apporter de modifications au point de révision hebdomadaire habituel qui tombe tous les jeudis vers 17 heures – les voyageurs du Portugal vers ces régions n’ont donc pas besoin de s’isoler.
Cependant, les ministres soulignent que des mises à jour peuvent être effectuées à tout moment en raison du changement COVID-19[feminine les niveaux et les gens doivent garder cela à l’esprit avant de partir à l’étranger.
Le Portugal est désormais sur la liste de quarantaine de l’Écosse
Mais des changements arrivent au Pays de Galles, où les voyageurs doivent s’isoler pendant 14 jours à partir de 4 heures du matin le vendredi s’ils viennent de:
- Portugal – à l’exclusion des Açores et des îles de Madère
- Gibraltar
- Polynésie française
- Îles grecques de Mykonos, Zakynthos, Lesbos, Paros, Antiparos et Crète
Et en Écosse, toute personne arrivant après 4 heures du matin samedi devra être mise en quarantaine si elle vient de:
Quelle est la punition si quelqu’un rompt la quarantaine?
Des amendes de montants variables peuvent être infligées par la police, déployée pour vérifier si les gens s’isolent selon les instructions.
- Ecosse – 480 £
- Pays de Galles – 1000 £
- Irlande du Nord – 1000 £
- Angleterre – Entre 1000 £ et 3200 £
Des amendes peuvent être infligées à ceux qui rompent la quarantaine
Que se passe-t-il si vous atterrissez dans un pays britannique différent de celui dans lequel vous vivez?
Il n’est pas rare que les gens prennent l’avion vers des aéroports en dehors du pays dans lequel ils vivent normalement. Par exemple, les voyageurs au Pays de Galles peuvent choisir de prendre l’avion depuis Bristol, ou les personnes vivant en Écosse peuvent prendre un avion depuis Newcastle.
Dans ce cas, les passagers qui rentrent directement chez eux après l’atterrissage doivent suivre les règles du pays où ils vivent.
Donc, une personne qui arrive dimanche du Portugal en Écosse mais qui vit en Angleterre n’a pas besoin de s’isoler pendant deux semaines dans la ville immédiate où elle atterrit. Tant qu’elle rentre directement chez elle, elle n’a pas du tout besoin de s’isoler, comme c’est le cas. pas obligatoire en Angleterre.
Si vous passez une période de temps considérable à l’endroit où vous êtes arrivé, vous devez suivre les règles de quarantaine de ce pays.
Les voyageurs doivent suivre les règles du pays où ils vivent habituellement
Les autorités pourront-elles suivre les informations sur les passagers entre les nations?
Toutes les personnes arrivant dans les ports du Royaume-Uni doivent remplir un formulaire de «voyageur de retour» avec des informations sur leur pays d’origine, leurs coordonnées et l’adresse dont elles prévoient de s’isoler si nécessaire.
Toutes ces informations sont rassemblées par le ministère de l’Intérieur, puis les informations sur les résidents de chaque pays seront partagées avec l’organisme national de santé publique.
