Le Portugal et la Hongrie sont ajoutés à la liste de quarantaine de l’Angleterre, ce qui signifie que tous les voyageurs arrivant à partir de 4 heures du matin samedi devront s’isoler pendant deux semaines.
La restriction ne s’appliquera pas aux voyageurs revenant de l’île portugaise de Madère et des Açores.
La Polynésie française et la Réunion ont également été ajoutées à la liste des pays à partir desquels les voyageurs en Angleterre devront mettre en quarantaine pendant 14 jours, qui sera également appliquée à partir de samedi matin.
Couverture en direct du dernières nouvelles et mises à jour sur le coronavirus
Ceux qui arrivent au Royaume-Uni en provenance de Suède n’auront plus besoin de s’isoler
Cependant, ceux qui arrivent en Angleterre en provenance de Suède à partir de samedi matin n’auront plus besoin de s’isoler après la mise en place d’un soi-disant «couloir de voyage».
Le secrétaire aux Transports, Grant Shapps, a annoncé les derniers changements apportés aux mesures de quarantaine de l’Angleterre en saluant à quel point les « données améliorées » signifiaient que le gouvernement avait désormais « la capacité d’évaluer les îles séparées de leurs pays du continent ».
Il a également rappelé à tous les voyageurs au Royaume-Uni qu’ils doivent remplir un formulaire de localisation de passagers avant l’entrée.
«Ceci est vital pour protéger la santé publique et garantir que ceux qui en ont besoin se conforment aux règles d’auto-isolement», a-t-il publié sur Twitter.
« Le fait de ne pas remplir le formulaire constitue une infraction pénale et des contrôles ponctuels auront lieu. »
Cela survient une semaine après que le gouvernement n’ait apporté aucun changement aux couloirs de déplacement – mais le Pays de Galles et l’Écosse ont tous deux adopté des approches différentes, suscitant la colère et la confusion chez certains vacanciers.
Jeudi dernier, le Pays de Galles a ajouté le Portugal à sa liste de quarantaine – mais exclu les Açores et Madère – tandis que l’Écosse a adopté une approche globale de l’ensemble du pays.
Certains touristes s’attendaient à ce que l’Angleterre fasse de même, coupant de courtes vacances et déboursant des centaines de livres pour les premiers vols de retour, étant donné le coronavirus le taux d’infection était aussi élevé que 23 pour 100 000 personnes.
Les ministres affirment que les pays où le chiffre est supérieur à 20 pour 100000 risquent d’être ajoutés à la liste – mais au début de cette semaine le Royaume-Uni a lui-même fait basculer ce seuil.
Les plus grandes restrictions depuis le premier COVID-19[feminine le verrouillage a été annoncé en réponse, réduire considérablement le nombre maximum de personnes capables de se rassembler légalement.
Des modifications ont également été apportées au système de quarantaine anglais, de sorte que les îles peuvent désormais être traitées séparément des pays entiers.
Monsieur Shapps a fait l’annonce lundi, et en même temps ajouté sept îles grecques populaires auprès des Britanniques en quête de soleil à la liste de quarantaine.
