Une femme française dit qu'elle a été détenue pendant deux semaines aux États-Unis après avoir traversé la frontière du Canada par erreur alors qu'elle faisait du jogging sur une plage.
Cedella Roman, âgé de 19 ans, a traversé la frontière juste au sud de la ville de White Rock, en Colombie-Britannique, pour se rendre dans l'État de Blaine, dans l'État de Washington, le mois dernier.
Au fur et à mesure que la marée montait, elle a pris un chemin avant de s'arrêter pour prendre une photo du paysage pittoresque, puis s'est retournée pour reculer.
C'est à ce moment-là que deux agents de la police des frontières des États-Unis ont arrêté Mme Roman, lui disant qu'elle avait traversé illégalement et qu'elle avait été capturée par la caméra.
«Je lui ai dit que je ne l'avais pas fait exprès et que je ne comprenais pas ce qui se passait», a-t-elle expliqué à la Société Radio-Canada.
Mme Roman, qui était allée au Canada rendre visite à sa mère et pratiquer l'anglais, a insisté auprès des agents qu'elle ne voyait aucun signe avant-coureur et, au début, elle n'avait pas réalisé à quel point l'affaire allait devenir sérieuse.
«Je me suis dit, eh bien, j'ai peut-être traversé la frontière – mais ils ne me donneront probablement qu'une amende ou ils me diront de retourner au Canada ou ils me donneront un avertissement.
Mais les choses se sont compliquées car elle ne portait sur elle aucune pièce d'identité officielle.
Les policiers l'ont emmenée au centre de détention de Tacoma, au nord-ouest, géré par le Department of Homeland Security, à environ 190 km au sud.
"Ils m'ont mis dans les véhicules en cage et m'ont amené dans leurs installations", a-t-elle dit.
"Ils m'ont demandé d'enlever tous mes effets personnels avec mes bijoux, ils m'ont fouillé partout.
"Puis j'ai compris que ça devenait très sérieux, et j'ai commencé à pleurer un peu."
Quand elle a atteint le centre, elle a contacté sa mère, Christiane Ferne, qui a rapidement pris son passeport et permis d'études à l'installation.
Mais le personnel a dit que les documents devraient être vérifiés par les autorités canadiennes.
Et elle a été détenue au centre pendant une quinzaine de jours avant que l'affaire ne soit résolue et elle a été autorisée à retourner au Canada.
Un porte-parole de la douane américaine et de la protection des frontières a déclaré à la CBC que toute personne qui entre aux États-Unis en dehors d'un point d'entrée officiel et sans inspection a traversé illégalement la frontière et sera détenue.
