Aquarium s'excuse après le tweet de loutre de mer 'thicc'

L'Aquarium de Monterey Bay a tweeté une photo d'Abby, une loutre qui sert de mère adoptive à des bébés loutres abandonnés.

"Abby est une petite fille", a tweeté le centre de conservation et l'attraction touristique.

"Quelle unité absolue", at-il poursuivi. "OH LAWD SHE COMIN."

Le tweet a attiré plus de 40 000 «j'aime» et a été retweeté plus de 11 360 fois.

Cependant, il a également suscité des critiques, ce qui a amené l'aquarium à présenter des excuses reconnaissant qu'il avait utilisé des références "problématiques et insensibles".

"Si vous suivez notre fil, nous faisons souvent référence aux mèmes populaires pour parler de l'océan. Dans ce cas, les mèmes utilisés avaient des connotations dont nous n'avions pas connaissance jusqu'à présent", a déclaré l'aquarium.

"En particulier, plusieurs termes référencés sont issus de l'anglais anglais américain vernaculaire (AAVE) et font spécifiquement référence au corps des femmes noires", a-t-il poursuivi.

"Les utiliser dans un meme de loutre de mer sans ce fond fait des insinuations que nous n'avons jamais eu l'intention de faire."

Chanda Prescod-Weinstein, physicien théoricien et activiste pour l'égalité d'accès aux sciences, faisait partie des critiques du tweet.

Elle a dit craindre que l'utilisation d'un langage associé au corps de femmes noires pour décrire un animal ne soit déshumanisante.