Angela Merkel tremblait lors d'un événement public pour la deuxième fois en moins de deux semaines, ravivant les inquiétudes concernant sa santé.
Le bref incident s'est produit alors que la chancelière allemande se tenait aux côtés du président Frank-Walter Steinmeier lors d'une cérémonie à Berlin.
Les deux assistaient à la cérémonie d'adieu de la ministre de la Justice, Katarina Barley, qui occupe un poste au Parlement européen.
Mme Merkel, 64 ans, a reçu un verre d'eau mais l'a rejeté; elle a semblé bien quand elle est arrivée au parlement une demi-heure plus tard.
Mme Merkel a tremblé aux côtés du président allemand Frank-Walter Steinmeier
Un porte-parole du dirigeant allemand a rejeté toute préoccupation concernant sa santé.
S'exprimant pour savoir si elle participerait à l'assermentation du nouveau ministre et à la réunion du G20 de ce week-end au Japon, il a déclaré: "Tout se déroule comme prévu".
Il a ajouté: "Le chancelier va bien."
M. Merkel a tout d'abord suscité l'inquiétude après avoir été vue en train de trembler lors d'une rencontre avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky le 18 juin.
Elle a écarté les inquiétudes à l'époque, affirmant qu'elle était juste déshydratée et qu'elle se sentait mieux après avoir bu de l'eau.
L'Allemagne connaît actuellement une vague de chaleur record qui a envahi une grande partie de l'Europe.
Mercredi, une station de Coschen, dans le Brandebourg, a enregistré une température de 38,6 ° C (95 ° F), renversant le record du mois de juin de 38,5 ° C en 1947.
