S’ÉLEVANT au-dessus de la pénombre de ses jours de reflux, Jack Charlton trouve un moment de clarté ensoleillée.