La juge de la Cour suprême des États-Unis, Ruth Bader Ginsburg, reçoit une chimiothérapie pour une récidive du cancer, mais dit qu’elle n’a pas l’intention de prendre sa retraite.
Mme Ginsburg, qui à 87 ans est le membre le plus âgé du tribunal, a déclaré qu’une analyse en février, suivie d’une biopsie, avait révélé des lésions au foie.
Les informations qu’elle a révélées sur son état indiquaient qu’elle souffrait d’une propagation du cancer du pancréas, selon des oncologues.
La santé du libéral est étroitement surveillée, car une vacance à la Cour suprême pourrait donner au président républicain Donald Trump la possibilité de nommer son troisième juge et de déplacer le panel plus à droite.
Mme Ginsburg a eu un cancer à plusieurs reprises
Mme Ginsburg a déclaré qu’elle avait commencé son traitement en mai et voyait actuellement des « résultats positifs », ajoutant qu’elle le poursuivrait deux fois par semaine.
Elle a déclaré: « Je tolère bien la chimiothérapie et je suis encouragée par le succès de mon traitement actuel. »
« J’ai souvent dit que je resterais membre du tribunal aussi longtemps que je pourrais faire le travail à plein régime. Je reste pleinement en mesure de le faire », a-t-elle poursuivi.
Elle a connu des épisodes de cancer du poumon en 2018 et de cancer du pancréas en 2019, pour lesquels elle a également reçu un traitement en 2009 – et a souffert d’un cancer du côlon 10 ans auparavant.
En mai, Mme Ginsburg a également subi un traitement non chirurgical pour un calcul biliaire qui avait provoqué une infection.
La Cour suprême dispose actuellement d’une majorité conservatrice de 5 à 4, dont deux juges nommés par M. Trump – Brett Kavanaugh en 2018 et Neil Gorsuch en 2017.
:: Écoutez Divided States sur les podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify et Spreaker
Mme Ginsburg est la deuxième plus ancienne des juges actuels, derrière Clarence Thomas, après avoir été nommée à un poste à vie à la cour par le président Bill Clinton en 1993.
Décrite comme une avocate novatrice, elle était la deuxième femme à être nommée à la cour, après la nomination de la juge Sandra Day O’Connor 12 ans plus tôt.
Mme Ginsburg a remporté des affaires d’égalité des sexes devant la Cour suprême dans les années 1970 et, en tant que juge, elle a fourni des votes clés dans des décisions historiques, garantissant l’égalité des droits pour les femmes, élargissant les droits des homosexuels et protégeant le droit à l’avortement.
