Le bébé qui est décédé est né de parents syriens et pourtant son cercueil était drapé d'un drapeau turc.
La famille de Muhammed Omar, âgé de 10 mois, s'est réunie vendredi dans une mosquée d'une ville frontalière turque pour ses obsèques, un jour après la mort du bébé lors d'une frappe au mortier près de son domicile à Akcakale.
Il s’agissait de la forme de dommage collatéral la plus cruelle dans une guerre qui a consumé la Syrie voisine pendant plus de huit ans.
Non seulement la victime était-elle si jeune, mais son père et sa mère avaient fui les combats dans leur pays pour se refaire une vie, en Turquie, uniquement pour que la violence puisse les rattraper.
Le couple, qui a également six filles, a attendu 17 ans pour avoir un fils.
"Une roquette est tombée à l'intérieur", a déclaré la mère, à peine capable de parler avec douleur.
"Mes deux filles ont été blessées. Il y a des soins intensifs. Mon jeune fils est décédé."
Muhammed est la plus jeune victime connue du côté turc de la frontière depuis Le président Erdogan a lancé une offensive mercredi contre les forces kurdes dans le nord-est de la Syrie.
L'attaque terrestre et aérienne a poussé la milice YPG des Kurdes, armée d'armes et de munitions fournies par les États-Unis, à riposter.
Selon les autorités turques, ils ont tiré des obus de mortier sur la Turquie, tuant plusieurs civils.
Le fait que le bébé des réfugiés syriens fût parmi les morts est un objectif particulièrement malheureux pour la milice kurde, s’il s’agissait d’une des leurs qui a infligé des dégâts.
Des personnalités politiques turques, un chef de police et d'autres dignitaires se sont rassemblés aux obsèques de l'enfant, accompagnés de personnes en deuil.
Le spectacle comprenait diverses déclarations nationalistes turques, ce qui est peut-être étrange compte tenu du fait que la famille est syrienne et fait probablement partie de celles que le président Erdogan souhaiterait voir rentrer chez lui après sa volonté de créer une zone de sécurité le long de sa frontière.
"Nous sommes attaqués, c'est une guerre", a déclaré Mehmet Yalcinkaya, maire d'Akcakale, devant des journalistes à l'extérieur de la mosquée.
"Tout le monde le voit et le sait, mais nous n'avons pas peur. En tant que maire et ex-député, je suis devant vous.
"Je reste dans la ville et je dors ici. Je suis dans les rues avec vous.
"Vous pouvez toujours me joindre quand vous voulez. Nous sommes prêts à répondre à tous vos besoins. Mais nous devons nous défendre. Nous ne pouvons pas vivre éternellement avec ce terrorisme."
Des prières ont été dites pour l'enfant avant que son cercueil ne soit conduit sur un lieu de sépulture situé à quelques centaines de mètres.
Sous la surveillance de gardes armés, de sa famille et de ses amis, le cercueil miniature a été enterré.


