Deux personnes ont comparu devant un tribunal pour avoir visionné des images de la vidéosurveillance de l'interrogatoire post mortem du footballeur Emiliano Sala.
L’attaquant argentin, âgé de 28 ans, venait juste de signer pour Cardiff City lorsque son avion en provenance de France s’est écrasé dans la Manche en janvier.
La police de Wiltshire a par la suite confirmé qu'elle enquêtait sur une image sur les médias sociaux censée montrer la dépouille de Sala lors de l'examen post mortem de son corps.
Emiliano Sala est décédé en janvier
Sherry Bray, 48 ans, et Christopher Ashford, 62 ans, ont comparu devant le tribunal de première instance de Swindon mercredi, dans le cadre de l'enquête menée par la police.
Ashford et Bray ont été inculpés de plusieurs infractions liées à l'apparition de l'image en ligne.
Bray, de Corsham, dans le Wiltshire, fait face à trois chefs d’accusation d’avoir fait exécuter à un ordinateur une fonction visant à sécuriser un "accès non autorisé" à un programme ou à des données, en violation de la Computer Misuse Act de 1990.
Selon les accusations, elle aurait "exploité le matériel de télévision en circuit fermé de la morgue de Bournemouth", ce qui aurait entraîné "l'enregistrement de l'autopsie à l'aide d'une caméra de surveillance en direct" le 7 février.
Elle est également accusée d'avoir envoyé un "message offensant / indécent / obscène / menaçant" de Sala, qui aurait été retiré de l'examen le même jour, en violation du "Communications Act 2003".
Bray, 48 ans, n'est pas encore entré en appel
En outre, Bray est accusé d’avoir utilisé du matériel de vidéosurveillance pour faire rejouer l’autopsie le 8 février.
Ashford, de Calne, dans le Wiltshire, fait face à six chefs d’accusation pour avoir obligé un ordinateur à exécuter une fonction visant à sécuriser un "accès non autorisé" à un programme ou à des données, en violation de la Computer Misuse Act de 1990.
Les accusations affirment qu'il "a exploité l'équipement de télévision en circuit fermé de la morgue de Bournemouth, ce qui a provoqué la" retransmission de l'autopsie à l'aide de la fonction de lecture ".
Il l'aurait fait à 9h40 et à 23h23 le 9 février, à 2h32 et à 6h58 le 10 février et à 1h26 et à 21h35 le 11 février.
Ashford, 62 ans, fait face à six accusations en violation de la loi de 1990 sur l'utilisation abusive des ordinateurs
Bray est également accusée d'avoir faussé le cours de la justice pour avoir prétendument dit à Ashford de "supprimer vos photos" le 12 février et d'avoir supprimé sa propre copie de l'image de son téléphone le lendemain.
Elle est également accusée d'avoir utilisé CCTV pour jouer l'autopsie d'Andrew Victor Latcham le 24 avril de l'année dernière.
Ashford et Bray doivent encore plaider en ce qui concerne les charges retenues contre eux.
Le Dr David Whetham, président du tribunal, a ajourné la procédure pour une audience devant la Crown Court de Swindon le 9 août.
Il a dit aux accusés: "Vous allez être libéré sous caution inconditionnelle jusqu'à ce moment-là."
Le corps de David Ibbotson, le pilote de l'avion privé transportant Sala, n'a pas encore été retrouvé.
Il emmenait Sala de l'ouest de la France au pays de Galles lorsque l'avion Piper Malibu a disparu.
