Aretha Franklin est restée dans les mémoires comme la "voix d'une génération". Des stars comme Ariana Grande, Jennifer Hudson et Stevie Wonder ont joué lors de ses funérailles.
Franklin est décédée, à l'âge de 76 ans, des suites d'un cancer, le 16 août. Elle a dû se reposer après sept heures de funérailles dans son église, le Greater Grace Temple à Detroit.
Dirigée par l'évêque Charles Ellis III, elle comprenait des hommages des anciens présidents Bill Clinton et Barack Obama, des performances des Clark Sisters et de Smokey Robinson, ainsi que des souvenirs mémorables de sa famille.
La musique de Franklin a été décrite comme "révélation et révolution", alors qu'elle était décrite comme une féministe avant le féminisme, ainsi qu'une militante des droits civiques avant qu'il y ait un mouvement.
On l'appelait "magie noire", "vraie femme de la Renaissance" et comme "soif constante de connaissance".
La couverture du programme montrait une jeune Franklin, avec des lunettes de soleil perchées sur son nez et la légende "Une célébration digne de la reine".
En hommage, M. Clinton a déclaré: "Nous avons commencé, non pas en tant que président et première dame, sénateur, secrétaire d’Etat, mais en tant que groupements Aretha.
"Elle n'avait que quatre ans de plus que moi – cinq ans que Hilary. Quand nous sortons de l'université, elle a fait de grandes percées.
"Elle a eu la voix d’une génération, peut-être un siècle. Oui, elle est née dans une culture musicale, mais elle a aussi travaillé pendant des années, des années, jaillissant de l’église et du gospel au R'n'B et les clubs de jazz. "
Il a ajouté: "Pour toutes les choses merveilleuses qu'Aretha a faites pour moi, ma mémoire la plus attachante était presque un hasard. J'étais là à ce qui s'est avéré être le dernier chant public qu'elle a fait, à l'AID l'année dernière, à la cathédrale de St John the Divine à Harlem.
"Elton John a appelé et m'a demandé de partir, il a dit" Aretha est le talent ", alors je suis arrivé tôt.
"Elle a entendu que j'étais ici et elle m'a rappelé et elle est assise là. Elle était désespérément malade, maigre. Mais elle s'est levée et a dit" comment vas-tu bébé? "
"J'ai dit:" Je vais mieux maintenant! " Elle a dit 'regarde-moi, je me suis enfin maigri'. "
Les membres de sa famille, y compris ses petits-enfants et ses nièces et neveux, ont également lu des hommages personnels.
Le petit-fils Jordan Franklin a déclaré: «Je suis triste parce que j'ai perdu un ami, mais je sais que les empreintes que vous avez ne peuvent jamais être perdues sur ce monde.
"Vous avez montré l'amour de Dieu et il n'y a rien de plus honorable.
"Longue vie à la reine."
Le révérend Jesse Jackson a parlé de son éducation, disant que Franklin était "né des entrailles de notre lutte".
Il a dit: "Aretha n'est pas perdu, nous savons où elle est.
"Il ya quelques mois, Aretha était inquiète pour moi parce que je souffrais de la maladie de Parkinson.
"Mais ce n'est pas pour Aretha, c'est pour nous.
"Si vous partez aujourd'hui et que vous n'êtes pas inscrit pour voter, vous déshonorez Aretha.
"Si vous entendez cette musique et ne ressentez pas quelque chose, il y a quelque chose qui ne va pas.
"Il y a un Dieu qui est le docteur des médecins. Ne craignez pas ces maladies. Alors dormez sur Aretha, à demain matin."
Smokey Robinson a fait irruption dans la chanson, chantant Really Gonna Miss You, après avoir parlé de la première rencontre quand ils avaient juste huit ans, et être le dernier de leurs amis d'enfance ensemble.
Faith Hill a été parmi ceux qui ont rendu un hommage musical au défunt chanteur et ont interprété la chanson What A Friend We Have in Jesus.
Grande, 25 ans, a assisté à son fiancé Pete Davidson, et a été repérée avant les funérailles en parlant à Hillary Clinton. Elle a interprété la femme naturelle d'Aretha.
Incapables d’y être elles-mêmes, les Obama envoyèrent un message: «Dès son plus jeune âge, elle a secoué le monde de tous ceux qui ont eu le plaisir d’entendre sa voix.
"Son histoire reflète le meilleur de l'histoire américaine."
Il ajoute: «Dans l’exemple qu’elle a établi en tant qu’artiste et citoyenne, Aretha incarnait les vertus les plus vénérées du pardon et de la réconciliation.
"La musique qu'elle a faite a capturé certains de nos plus profonds désirs humains, à savoir l’affection et le respect.
"Elle était vraiment unique en son genre.
"En rendant hommage, sachez que nous allons faire une petite prière pour vous."
En clôturant les hommages de la journée, Stevie Wonder a chanté Je t'aimerai toujours et a exhorté les États-Unis à suivre le cours donné par Franklin.
"Si nous aimons Dieu, alors nous connaissons l'amour qui rendra toutes les choses meilleures. Quand nous rendrons l'amour encore une fois, c'est ce qu'Aretha a dit toute sa vie. il a dit.
Nous devons faire "Love Great Again parce que les vies noires ont de l’importance", at-il ajouté.
Franklin était vêtue d'une robe et de talons chatoyants, sa quatrième tenue de la semaine, après s'être retrouvée à deux endroits la semaine précédente.
L'assemblée s'est rassemblée autour du cercueil et a été conduite dans la prière du Seigneur, avant que la famille ne quitte l'église et que son cercueil n'ait été exécuté.
















