Pékin a dit qu'il serait "forcé de faire une contre-attaque nécessaire" après que les tarifs américains sur 34 milliards de dollars de marchandises chinoises soient entrés en vigueur.
Les droits de 25% s'appliquent aux machines chinoises, à l'électronique et à d'autres équipements de haute technologie, y compris les voitures, les disques durs d'ordinateurs et les DEL.
Les tarifs sur 16 milliards de dollars supplémentaires de produits chinois devraient entrer en vigueur dans deux semaines, a déclaré le président Trump.
Les Etats-Unis sont prêts à viser jusqu'à 500 milliards de dollars de plus, a-t-il prévenu, à moins que Pékin ne cède aux exigences de Washington.
L'administration de M. Trump soutient que la Chine a déployé des tactiques prédatrices pour tenter de dépasser la domination technologique américaine.
Celles-ci supposeraient obliger les entreprises américaines à remettre la technologie en échange d'un accès au marché chinois.
Les tarifs dégénèrent en une guerre commerciale entre les États-Unis et leur plus grand partenaire commercial
Le ministère chinois du Commerce a déclaré qu'il serait "contraint de faire une contre-attaque nécessaire".
Bien qu'elle ne donne pas de détails immédiats, la Chine a déjà publié une liste de produits américains qu'elle pourrait potentiellement cibler, y compris soja, avion léger, jus d'orange et whisky.
Le quotidien China Daily a accusé l'administration Trump de "se comporter comme une bande de voyous".
"Il ne devrait pas y avoir de doute sur la résolution de Pékin", a-t-il ajouté.
La Chambre de commerce américaine en Chine a déclaré que les entreprises américaines souhaitaient un traitement plus juste mais qu'elles seraient touchées par les tensions américano-chinoises.
"Il n'y a pas de gagnants dans une guerre commerciale", a déclaré son président, William Zarit.
"Nous exhortons les deux gouvernements à revenir à la table des négociations", a-t-il ajouté.
Il faudra peut-être un certain temps avant que l'effet des tarifs soit clair.
"Cela prendra trois, six ou douze mois avant que leur impact ne devienne visible", a déclaré Bart Wakabayashi, directeur de la succursale de Tokyo pour State Street Bank and Trust.
