Un quart de siècle après sa première diffusion, la comédie la plus appréciée d’Irlande a été immortalisée sur une série de timbres.
Des one-liners emblématiques du père Ted figurent sur chacun des quatre timbres, y compris le tristement célèbre «Cet argent reposait juste sur mon compte» et «C’est fou, Ted».
Le papier peint rétro à l’arrière-plan de chaque timbre correspond aux différentes pièces de la maison paroissiale du spectacle sur l’île fictive de Craggy à l’ouest de Irlande.
Pauline McLynn, qui a joué Mme Doyle, a déclaré qu’elle était « fière » que les timbres aient été commandés
Pauline McLynn, qui a dépeint la femme de ménage accro au thé, Mme Doyle, a déclaré à Sky News qu’elle était « fière » que le service postal irlandais An Post ait commandé les timbres.
Sa réplique souvent répétée « Voulez-vous prendre une tasse de thé, Père? » figure sur l’un des timbres de l’ensemble.
« Ce sont des timbres magnifiques », a-t-elle dit, « vraiment comiques et colorés, et capturent l’essence de la série. L’héritage de la série et de tous ceux qui y sont impliqués se perpétue avec le succès et l’influence continus du père Ted sur la langue, sur l’écriture de comédie. et sur des générations de fans. «
La sitcom, qui a duré trois séries et 25 épisodes, a suivi les mésaventures de trois prêtres, les pères Ted Crilly, Dougal McGuire et Jack Hackett, qui sont exilés sur l’île reculée de Craggy, avec leur gouvernante Mme Doyle.
Il a remporté plusieurs BAFTA et a terminé l’année dernière derrière Fawlty Towers dans une liste du Radio Times des «plus grandes comédies de situation britanniques».
Bien qu’écrit et mettant en vedette des talents irlandais, il a été réalisé par la société de production britannique Hat Trick Productions pour Channel 4 et reste extrêmement populaire des deux côtés de la mer d’Irlande.
L’émission, diffusée pour la première fois en 1995, occupe une place emblématique dans l’histoire culturelle récente de l’Irlande.
Dans une enquête menée par An Post, 88% des Irlandais ont déclaré avoir utilisé des « Ted-isms » en conversation directe, tandis que 20% citaient la série quotidiennement.
Deux des acteurs principaux, Dermot Morgan (Père Ted) et Frank Kelly (Père Jack) est décédé.
« Ils auraient été très amusés et très fiers que le spectacle ait maintenant été mis sur une série de timbres », a déclaré McLynn.
Elle a ajouté que si elle pouvait afficher son propre timbre n’importe où dans le monde, ce serait à Co Clare, où la majeure partie du travail de localisation pour le père Ted a été tournée.
