L’homme âgé qui a été poussé au sol par la police lors d’une manifestation à New York a subi une lésion cérébrale et fait face à « une nouvelle normalité », a déclaré son avocat.
La vidéo de 75 ans Martin Gugino poussé lors d’une manifestation le 4 juin devant l’hôtel de ville de Buffalo est devenu l’un des exemples les plus vus de violence policière liée aux manifestations à l’échelle des États-Unis provoquées par la mort de George Floyd.
M. Gugino, un militant de la justice sociale, a été hospitalisé depuis l’incident, qui a conduit à des accusations de voies de fait au deuxième degré et de suspension sans salaire pour les officiers de Buffalo Robert McCabe, 32 ans, et Aaron Torgalski, 39 ans.
Les deux officiers ont plaidé non coupables.
Le vieil homme s’approche des officiers au début du clip
Jeudi, l’avocat de M. Gugino, Kelly V Zarcone, a déclaré qu’elle avait parlé avec lui, qu’il se sentait mieux et « commençait la physiothérapie aujourd’hui, ce qui est certainement un pas dans la bonne direction ».
Mais, Mme Zarcone a déclaré: « Aussi déchirant que cela puisse être, son cerveau est blessé et il en est bien conscient maintenant. »
Pour cette raison, a-t-elle dit, il n’était pas intéressé à faire des entretiens avec les médias à ce stade, mais il « se sent encouragé et élevé par l’effusion de soutien qu’il a reçu de tant de personnes à travers le monde ».
« Cela aide », a déclaré Mme Zarcone. « Il a hâte de guérir et de déterminer à quoi pourrait ressembler sa » nouvelle normalité « . »
Mme Zarcone a ajouté que Gugino était « un homme doux, mais réfléchi et de principe ».
Toute une unité tactique d’un service de police américain a démissionné pour soutenir deux officiers filmés en train de pousser l’homme
Des amis ont déclaré à Religion News Service que M. Gugino est un fervent programmeur informatique catholique et à la retraite qui a longtemps travaillé pour défendre les pauvres, privés de leurs droits et au nom de Black Lives Matter.
Le 4 juin, il était à une manifestation à Buffalo quand il a approché un grand groupe d’officiers en tenue tactique avant de dire quelque chose, montre la vidéo.
Les policiers lui ont crié de reculer avant qu’un ou deux ne semblent le pousser avant qu’il ne tombe en arrière, lui claque la tête puis gisait et restait immobile par terre.
L’un des policiers semble se pencher et dire quelque chose à M. Gugino par terre avant qu’un autre policier ne le retire et qu’ils ne passent devant lui.
L’incident s’est produit peu après le couvre-feu de la ville de 20 heures jeudi, a rapporté WGRZ, une filiale de NBC à Buffalo.
La police de Buffalo a d’abord déclaré que l’homme avait trébuché et était tombé, mais la vidéo a révélé la réalité.
Du sang a été vu couler de la tête de l’homme dans la vidéo graphique
Après la suspension des deux policiers, mais avant leur inculpation, 57 membres de l’équipe d’intervention d’urgence du service de police de Buffalo ont quitté cette unité en solidarité avec leurs collègues.
Le gouverneur de New York, Andrew Cuomo, a condamné les actions des policiers le lendemain de l’incident.
M. Cuomo a déclaré avoir parlé avec M. Gugino et que l’incident « perturbe notre sens fondamental de la décence et de l’humanité ».
« Pourquoi, pourquoi? Pourquoi était-ce nécessaire? » A déclaré M. Cuomo. « Où était la menace? Monsieur plus âgé, où était la menace? Alors tu passes juste par la personne quand tu vois du sang sortir de sa tête? »
Président Donald Trump a suggéré que M. Gugino était un « provocateur de l’ANTIFA ».
:: Écoutez Divided States sur Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify et Spreaker
Il a tweeté mardi: « Un manifestant de Buffalo poussé par la police pourrait être un provocateur de l’ANTIFA. Martin Gugino, 75 ans, a été repoussé après avoir comparu pour scanner les communications de la police afin de noircir l’équipement. @OANN J’ai regardé, il est tombé plus fort qu’il n’a été poussé . Visait le scanner. Peut-être une configuration? «
Les affirmations de M. Trump semblaient avoir fait référence à une théorie du complot diffusée mardi matin sur One America News Network, une chaîne d’information par câble d’extrême droite. La théorie a été initialement publiée sur un blog conservateur anonyme.
