Peu de choses signifient la normalité pour les habitants de Los Angeles comme une journée à la plage.
Mais ceux qui en ont profité pour retourner à la plage pour la première fois en deux mois ont trouvé les choses loin d’être normales.
Les responsables du comté de Los Angeles ont rouvert ses 75 miles de plage de Malibu à Long Beach mais avec des restrictions strictes en place.
Les choses sont encore loin d’être normales après deux mois de verrouillage
Les amateurs de plage de LA peuvent marcher, courir, nager et surfer, mais ne peuvent ni bronzer ni pique-niquer
La menace du coronavirus signifie que les amateurs de plage peuvent marcher, courir, nager et surfer mais ne peuvent ni bronzer ni pique-niquer. Ils peuvent être actifs, ils ne peuvent ni s’attarder ni se détendre.
Même ainsi, la chance de sentir la brise du Pacifique et le sable entre les orteils était un soulagement bienvenu pour ceux qui vivaient en lock-out.
« Cela ressemble à un grand jour », a déclaré Maria Castro. « Vous pouvez voir que les gens ont encore un peu peur et c’est peut-être une bonne chose. C’est agréable d’être de retour. »
Ils sont revenus en nombre modeste. La population de Los Angeles a généralement été favorable et attentive au message des autorités de rester à la maison.
Même une plage de Rosie’s Dog, normalement animée, qui vient de s’ouvrir aux propriétaires et à leurs caca, n’a accueilli qu’une poignée de visiteurs mercredi matin.
Malgré l’assouplissement des restrictions, l’ordre «plus sûr à la maison» restera en vigueur jusqu’en juillet
C’était certainement un contraste avec les scènes vues sur les plages du comté d’Orange voisin ces dernières semaines, lorsque des foules et des manifestants anti-lockdown ont fait irruption sur le front de mer.
En vérité, quiconque à Los Angeles souhaitait désespérément visiter la plage jusqu’à présent a pu parcourir quelques kilomètres au nord ou au sud pour atteindre certains de ceux qui étaient ouverts.
Et le véritable test pour savoir si on peut faire confiance aux gens pour respecter les restrictions viendra le week-end.
:: Écoutez Divided States sur les podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify et Spreaker
:: Écoutez Divided States sur les podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify et Spreaker
Mais les résidents de Los Angeles pourraient peut-être être pardonnés d’être déroutés par la déclaration du directeur de la santé publique du comté selon laquelle, pendant que les choses s’ouvrent, l’ordre « plus sûr à la maison » resterait en vigueur jusqu’en juillet.
Bien que cette déclaration ait été clarifiée par la suite afin de refléter le fait qu’une levée lente et régulière des restrictions se poursuivra, elle a rappelé que les choses ne reviendront pas à la normale avant un certain temps.
Même une journée à la plage ne peut pas effacer cette réalité.
