La mère irano-britannique Nazanin Zaghari-Ratcliffe a été libérée temporairement par les autorités iraniennes en raison de l’épidémie de coronavirus, explique son mari.
Richard Radcliffe a déclaré que contrairement aux autres détenus bénéficiant d’une libération provisoire, sa femme doit porter une étiquette de cheville, que ses parents ont dû louer aux autorités, et ses mouvements seront limités à 300 mètres du domicile de ses parents.
Il a dit: « Mes sentiments aujourd’hui ont été tout un mélange – heureux du bonheur pour Nazanin et (leur fille) Gabriella, mais je crains que ce soit un nouveau jeu d’échecs prolongé.
« Le problème est maintenant de le rendre permanent et de ramener Nazanin à la maison. C’est un sentiment de sortir de prison. C’est complètement différent de rentrer. Personne ne devrait être invité à retourner en otage. Nous regardons donc soigneusement. »
Nazanin Zaghari-Ratcliffe doit porter une étiquette de cheville
Nazanin a dit: « Je suis tellement heureux d’être sorti. Même avec la balise de la cheville, je suis tellement heureux. Être dehors est tellement mieux que d’être dedans – si vous saviez ce que c’est que cet enfer. C’est mental. Espérons-le sera le début du retour à la maison. «
Leur députée locale Tulip Siddiq a déclaré: « Nous sommes heureux et soulagés que Nazanin soit avec sa famille plutôt qu’en prison en cette période de terrible chaos et d’incertitude.
« Cependant, nous sommes déjà venus ici et savons par expérience que Nazanin sera traitée comme une prisonnière dans sa propre maison. Le gouvernement britannique doit obtenir de l’Iran l’assurance qu’elle ne sera pas harcelée ou intimidée pendant sa libération temporaire. »
Richard Ratcliffe, avec leur fille de cinq ans, Gabriella
Le ministre des Affaires étrangères, Dominic Raab, a déclaré: « Je suis soulagé que Mme Zaghari-Ratcliffe ait été temporairement libérée sous la garde de sa famille en Iran.
« Nous exhortons le régime à veiller à ce qu’elle reçoive tous les soins médicaux nécessaires. Bien qu’il s’agisse d’une étape bienvenue, nous exhortons le gouvernement à libérer maintenant tous les binationaux britanniques détenus arbitrairement en Iran et à leur permettre de retourner dans leurs familles au Royaume-Uni. »
Plus suit …
