Derry City a promu Paddy McCourt à un nouveau rôle de directeur technique et augmenté son budget de première équipe de 30%.