Un policier a été licencié pour avoir menotté et traîné avec force une infirmière hurlante dans un hôpital de l'Utah
Des agents ont tenté de prélever du sang d'un patient inconscient à l'hôpital universitaire de Salt Lake City alors qu'il était dans un accident de voiture mortel et ils voulaient déterminer s'il était en état d'ébriété ou non
À la suite d'une dispute, le détective Jeff Payne a été capturé sur des images de caméscopes disant à l'infirmière: «Nous avons fini, être en état d'arrestation ", avant de l'empoigner grossièrement et de l'empaqueter hors de la porte.
Une vidéo montre que Mme Wubbels a crié «arrêtez, je n'ai rien fait de mal» alors que Payne la menotte et la tire vers sa voiture.
À la suite d'une enquête interne, Payne a enfreint les règles de la police
Dans une lettre disciplinaire, le chef de la police de Salt Lake City, Mike Brown, a déclaré qu'il était «profondément troublé» par la conduite de l'agent, qu'il a qualifiée de «inappropriée, déraisonnable, injustifiée et discourtoise et irrespectueux ".
Il a ajouté: «Vous avez fait preuve d'un jugement professionnel extrêmement médiocre, surtout pour un officier ayant 27 ans d'expérience, ce qui remet en question votre capacité à servir efficacement le public et le ministère.
M. Brown a décrit James Tracy comme le «catalyseur qui a mené à l'arrestation» et l'a critiqué pour avoir escaladé la situation
Il a écrit : «Votre manque de jugement et de leadership dans cette affaire est inacceptable et, par conséquent, je ne crois plus que vous puissiez conserver un poste de direction au sein du ministère.»
Il a donné lieu à des appels en vue d'une enquête et au département de police de Salt Lake City de présenter des excuses à Mme Wubbels
Elle a ajouté: "Même si cela peut sembler être un simple tirage de sang, ce n'est pas le cas
"Si ce patient ne peut pas parler pour lui-même, je n'ai pas le droit de prendre des décisions en son nom. Mon choix est de les défendre à tout prix. "