Les détenus britanniques de l'État islamique seront ramenés de Syrie s'ils peuvent être poursuivis au Royaume-Uni et il n'y a pas de meilleur endroit pour juger leur cas, a déclaré le conseiller à la sécurité nationale.
Les commentaires de Sir Mark Sedwill sont le signal le plus clair à ce jour qu'un certain nombre de combattants capturés, détenus par des forces dirigées par des Kurdes dans des camps de détention, pourraient être rapatriés.
Il répondait à une question sur les combattants étrangers lors d'une conférence internationale à Bahreïn samedi.
Les États-Unis ont fait pression sur le Royaume-Uni et d'autres pays pour qu'ils ramènent leurs citoyens
Sir Mark, qui occupe également le poste de secrétaire de cabinet, a déclaré: "Nous voulons que les personnes capturées soient traitées par le système de justice et elles doivent être traitées par le système de justice à l'endroit le plus approprié possible.
"Si nous pouvons les ramener au Royaume-Uni et les soumettre à notre système de justice pénale et les traiter de manière appropriée, nous le ferons. S'il vaut mieux le faire ailleurs, nous travaillerons avec les alliés pour le faire."
"Un grand nombre des crimes que ces personnes ont commis ont été commis, par exemple, sur nos alliés et partenaires en Irak et il pourrait donc être approprié de les traiter là-bas.
"Mais ils seront traités et ils seront traités à l'endroit le plus approprié possible."
le Les Etats-Unis ont mis une pression significative sur la Grande-Bretagne et d’autres alliés européens pour traiter avec des centaines de militants de l’Etat-civil détenus, plutôt que de les laisser dans l’impasse juridique en Syrie, où leur sort est incertain et où les chances d'évasion ont augmenté au cours des dernières semaines.
Sir Mark a également suggéré qu'un plus grand nombre d'enfants britanniques de parents IS pourraient être ramenés à la maison après le rapatriement cette semaine d'un groupe d'orphelins.
Il a ajouté: "Ce sont de jeunes citoyens britanniques qui, sans aucune faute de leur part – à cause des décisions de leurs parents – se sont retrouvés dans une zone de guerre et nous avons estimé que c'était la bonne chose à faire, une fois que nous avons pu le faire. , pour les rapatrier.
Un groupe d'orphelins ont été rapatriés au Royaume-Uni depuis la Syrie cette semaine
"Si d'autres se retrouvent dans les mêmes circonstances et qu'il est possible de le faire, alors le même principe s'appliquera. Mais les gens ne doivent pas sous-estimer les défis pratiques, les défis de sécurité que cela implique."
Il a déclaré au Dialogue de Manama de l'Institut international d'études stratégiques que les parents d'enfants bloqués en Syrie étaient en fin de compte responsables de leurs souffrances.
Sir Mark Sedwill est le conseiller national pour la sécurité du Royaume-Uni.
Des centaines de combattants de l'EI étrangers et leurs familles restent en Syrie
"La responsabilité première du bien-être de ces enfants incombe bien sûr aux parents qui les ont maltraités et victimisés en les emmenant dans une zone de guerre et en leur permettant d'être endoctrinés en premier lieu", a déclaré le conseiller à la sécurité nationale.
"Mais ce sont des Britanniques et nous avons une responsabilité envers eux."
Boris Johnson a indiqué vendredi que davantage d'enfants de l'EI pourraient être renvoyés, mais le Premier ministre a déclaré que la logistique d'une opération de rapatriement était extrêmement difficile.
La politique du Cabinet concernant les combattants de l'EI et les membres de leur famille est divisée.
Dominic Raab, le ministre des Affaires étrangères, apparaît en faveur du retour de mineurs. Il a également révélé le mois dernier que la politique contre le rapatriement des combattants de l'EI était "en cours de révision".
:: Écoutez le podcast quotidien sur les podcasts Apple, Google Podcasts, Spotify et Spreaker
En revanche, le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, et le secrétaire à la Défense, Ben Wallace, seraient opposés à toute tentative de rapatriement de tous les mineurs pour des raisons de sécurité.
Lors d'une réunion en marge du parti conservateur tenue en octobre, M. Wallace a déclaré que les combattants de l'EI britanniques détenus en Syrie ne devraient pas être ramenés au Royaume-Uni pour y être poursuivis en raison de leur dangerosité et de la probabilité de les condamner, a rapporté le Times. .
