"L'ambiance de tout le pays a changé en 80 minutes" – O'Driscoll et O'Connell à propos de la magnifique défaite de l'Irlande

Brian O’Driscoll, complètement abasourdi, était incapable d’expliquer comment une Irlande ‘émoussée’ laissait une avance de 12-3 à la 21e minute sur une défaite à temps plein de 19-12 contre le Japon, hôte de la Coupe du Monde de Rugby.