La Chine a dit aux États-Unis de cesser de se comporter comme une "brute d'école", les deux pays imposant de nouveaux droits de douane sur les produits de l'autre dimanche.
La guerre commerciale entre les deux plus grandes économies mondiales s'est intensifiée en dépit des signes de reprise des négociations ce mois-ci.
La nouvelle série de tarifs des deux pays est entrée en vigueur à compter de 5 heures, heure du Royaume-Uni.
La taxe de Beijing de 5% sur le pétrole brut américain marque le premier ciblage du carburant depuis la guerre commerciale commencé il y a plus d'un an.
L'administration Trump commencera à percevoir des droits de douane de 15% sur plus de 125 milliards de dollars d'importations chinoises, notamment des haut-parleurs intelligents, des écouteurs Bluetooth et de nombreux types de chaussures.
En représailles, la Chine a commencé à imposer des droits de douane supplémentaires sur certains produits américains sur une liste d'objectifs de 75 milliards de dollars.
Pékin n’a pas précisé la valeur des marchandises soumises à des tarifs plus élevés à partir de dimanche.
Des droits de douane supplémentaires de 5% et de 10% ont été perçus sur 1 717 articles sur un total de 5 078 produits en provenance des États-Unis.
Pékin commencera à percevoir des droits de douane supplémentaires sur le reste à partir du 15 décembre.
L'agence de presse Xinhua, les médias d'Etat chinois, ont frappé une note provocante. "Les États-Unis devraient apprendre à se comporter comme une puissance mondiale responsable et cesser de se comporter comme un" dur à cuire ".
"En tant que seule superpuissance mondiale, elle doit assumer ses responsabilités et se joindre à d'autres pays pour faire de ce monde un endroit meilleur et plus prospère.
"Ce n'est qu'alors que l'Amérique pourra redevenir grande."
Le Quotidien du Peuple, le parti au pouvoir, a déclaré dans un article que les droits de douane ne pourraient pas entraver le développement de la Chine.
Le commentaire a été écrit sous le nom de "Zhong Sheng" ou "Voix de la Chine", qui est souvent utilisé pour partager le point de vue de Beijing sur les questions de politique étrangère.
Il a déclaré: "L'économie florissante de la Chine a fait de la Chine un terrain fertile pour l'investissement que les entreprises étrangères ne peuvent ignorer".
Le président Donald Trump a déclaré qu'il augmentait de 5% les droits de douane existants et prévus sur des importations chinoises d'environ 550 milliards de dollars (450 milliards de livres), après que Beijing eut annoncé ses propres tarifs de rétorsion sur les produits américains le mois dernier.
Des droits de douane de 15% sur les téléphones portables, les ordinateurs portables, les jouets et les vêtements entreront en vigueur le 15 décembre.
Les médias d'Etat chinois ont déclaré que les tarifs ne pouvaient pas entraver son développement
Le bureau du représentant américain au Commerce a annoncé jeudi qu'il rassemblerait les commentaires du public jusqu'au 20 septembre sur une augmentation tarifaire prévue à 30% sur une liste de biens de 250 milliards de dollars (253 milliards de livres sterling) déjà frappés avec un tarif de 25%.
Les équipes commerciales de la Chine et des Etats-Unis continuent à discuter et se rencontreront en septembre, alors que M. Trump a déclaré que les hausses de droits de douane sur les produits chinois prévues pour dimanche ne seraient pas retardées.
L’administration Trump a passé deux ans à tenter de faire pression sur la Chine pour qu’elle modifie radicalement sa politique de protection de la propriété intellectuelle, les transferts forcés de technologie aux entreprises chinoises, les subventions industrielles et l’accès aux marchés.
La Chine a toujours nié les accusations de Washington selon lesquelles elle se livrerait à des pratiques commerciales déloyales, promettant de riposter en nature et critiquant les mesures américaines comme protectionnistes.
