Le pont international Simon Bolivar est un endroit incroyable.
Quelque 30 000 personnes le traversent chaque jour – la plupart sont des Vénézuéliens qui entrent en Colombie.
Certains sont alourdis par de lourdes valises contenant tout ce qu'ils possèdent.
Ils ont décidé qu'assez, c'est assez. Ils ne savent peut-être pas ce qui les attend, mais rien ne vaut la vie au Venezuela.
La plupart viennent avec des chariots vides et des sacs prêts à stocker ce qu'ils ne peuvent pas avoir chez eux.
Dans la chaleur de la cuisson, les mères viennent porter des nouveau-nés avec de jeunes enfants qui courent pour suivre, les fils et filles adultes poussent leurs mères et leurs pères malades en fauteuil roulant.
L'armée vénézuélienne a bloqué le pont Tienditas pour empêcher l'aide américaine d'entrer dans le pays
C'est le voyage le plus exténuant en achats pour les articles les plus élémentaires; pain, couches, soulagement de la douleur, la sucette étrange pour adoucir une vie difficile. Ils retourneront au Venezuela car il n’ya nulle part où aller.
Certains viennent gagner de l'argent en vendant du carton et du plastique pour le recyclage. Certaines femmes vendent même leurs cheveux – 43 cm (17 pouces) pourraient aller jusqu'à 10 $.
Les gens bougent avec un sourire et un but. C'est de la routine, ce n'est pas nouveau. Pour les Vénézuéliens, les épreuves ne sont qu'un mode de vie.
Mais alors que personne ne prend rien pour acquis, il y a un sentiment que les choses pourraient être sur le point de changer.
Une femme vend des médicaments sur le pont international Simon Bolivar
La pression internationale monte sur le président Nicolas Maduro pour autoriser une aide désespérément nécessaire dans son pays.
L'aide américaine attend maintenant à la frontière colombienne. Personne ne sait si ou quand les paquets de médicaments et de nourriture arriveront au Venezuela.
Maduro a imposé un blocus au pont de Tienditas, où l'opposition vénézuélienne veut le faire entrer.
Le Venezuela n'ira pas mendier, dit-il. C’est un message qui ne pourrait pas être plus en contradiction avec la réalité de la vie de son peuple.
Beaucoup viennent avec des chariots vides et des sacs prêts à faire le plein d'articles indisponibles au Venezuela
L'aide ne passera que si la barrière de fortune de Maduro est supprimée.
Les chances qu'il ordonne son retrait semblent minces. Mais on espère que ses militaires se tourneront vers le peuple et le laisseront passer.
Pour beaucoup, cela marquerait le début de la fin pour Maduro.
La ferme de Diana surplombe le pont du côté colombien. Je lui demande ce qui, à son avis, pourrait lui arriver.
"S'ils ne le laissent pas passer", dit-elle, "les gens viendront et le prendront – ils feront ce qu'ils doivent faire".
